Sourate 51 verset 47 (wa inna la moussioun)

[cadeaucadeau]

TRADUCTION (avec preuve SVP)
nous l'avons frappé jusqu au sang WA INNA LA KATILOUN=


nous l'avons frapé jusqu au sang ET NOUS AVONS TUE
nous l'avons frapé jusqu au sang ET NOUS SOMMES ENTRAIN TUER
nous l'avons frapé jusqu au sang ET NOUS ALLONS TUER

 

[coolqc]

Le verset en question V 47 Inna mousiaoune = rien à voir avec tuer.
Corriges ton texte

 

[cadeaucadeau]

t es une lumière toi dit donc lol , t as rien compris mdrrr , pk tme parle de verset jte parle de grammaire

 

[compassion]

t es une lumière toi dit donc lol , t as rien compris mdrrr , pk tme parle de verset jte parle de grammaire

Toi t'es plus d'une lumière, D'élargire tu passe a tuer

 

[Nacer8]

Moussi3oune peut bien dire " et on la capacité/l'aptitude..."
tu peux trouver d'autres idées dans cette page....
http://www.almaany.com/fr/dict/ar-fr/وسع/