Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Général
Traduction en arabe phonétique (algérien)
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="Zouheira, post: 7455797, member: 168824"] il faut d'abord savoir si c'est une fille ou un mec qui parle, c'est important pour les accords grammaticaux. Voici la traduction selo ma région qui se trouve bien plus au Sud que Boussada : Loukan tebrinin kima nebrik, tehass bel ouj3A elli fi galbi ( ou tehass bennar elli fi galbi, ça arle plus ) kima tkounch m3aya Rak fi tebsimti Rak fi naderti Rak fi galbi, ou loukan rani mazhara nelgak bein idaya @ Salimusma : a ma connaissance le mot "allam" est un mot issu de l'arabe littéraire, perso, je ne l'ai jamais entendu parler dans la rue...... [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Général
Traduction en arabe phonétique (algérien)
Haut