Triste anniversaire

anatolien

c ttttc
Bladinaute averti
http://img15.hostingpics.net/pics/517634KastamonuSeydilerilesiTan305t305mKlibi.jpg

....
Bir gün gelir de unuturmuş insan
Un jour viendra où l'on oubliera
En sevdigi hatıraları bile
jusqu'au souvenirs les plus beau
Bari sen her gece yorgun sesiyle
Au moin toi chaque nuit de ta voix fatiguée
Saat on ikiyi vurduğu zaman
lorsque l'heure indique minuit
Beni beni unutma, beni beni unutma, beni beni unutma
ne m'oublie pas ne m'oublie pas ne m'oublie pas

Çünkü ben her gece o saatlerde
Car moi chaque nuit dans ces eaux là
Seni yaşar ve seni düşünürüm
je te vie et je te remémore
Hayal içinde perişan yürürüm
cette marche de misère en moi plein de rêves
Sen de karanlığın sustuğu yerde
Et toi jusqu'au lieu où l'obsurité s'arrête
Beni beni unutma, beni beni unutma, beni beni unutma
ne m'oublie pas ne m'oublie pas ne m'oublie pas
O saatlerde serpilir gülüşün
Ce moment dévoilera tes sourires
Bir avuç su gibi içime, ey yar
tel une gorgée d'eau en moi, mon amour
Senin de başında o çılgın rüzgar
Lorsque soufflera sur toi ce blizzard
Deli deli esiverirse bir gün
un jour
Beni unutma
ne m'oublie pas ne m'oublie pas ne m'oublie pas


Ben ayağımda çarık, elimde asa
muni d'une canne et de souliers
Senin için şu yollara düşmüşüm
pour toi je suis tombé sur ces chemins
Senelerce sonra sana dönüşüm
des années plus tard le retour vers toi
Bir mahşer gününe de raslasa
même s'il coïncide au jours de la résurection
Beni unutma
ne m'oublie pas
Hala duruyorsa yeşil elbisen
S'il subsiste encore tes vêtements verts
Onu bir gün yalnız benim için giy
mets les un jour juste pour moi
Saksıdaki pembe karanfilde çiğ
Si tu voit la rosée sur les pétales des oillets roses
Ve bahçende yorgun bir kuş görürsen
et un oiseaux affaibli
Beni unutma
ne m'oublie pas ne m'oublie pas ne m'oublie pas
Büyük acılara tutuştuğum gün
Le jour ou cette terrible souffrance m'a atteind
Çok uzaklarda olsan yine gel
Même si tu est loin revien à moi
Bu ölürcesine sevdiğine gel
rejoint moi qui t'aime à en mourrir
Ne olur Allaha kavustuğum gün
Je te supplie , le jour ou j'ai rejoin Allah
Beni unutma, beni unutma
ne m'oublie pas ne m'oublie pas ne m'oublie pas



http://img144.imageshack.us/img144/1892/kutuphanserifebaci1dm3.jpg

Şehit Şerife bacı

Şerife bacının kocası Çanakkale Şehit oldu.
Şerife bacı kimsesiz kaldı.
Şerife bacı kocası için ağlamadı.
Vatan sağ olsun dedi.

Şerife bacı kurtuluş savaşında top mermisi taşıdı.
Şerife bacının kızı Elif top mermileri arasında donuyordu.
Şerife bacı kızı Elif için ağlamadı.
Vatan sağ olsun dedi.

Şerife bacı top mermileri ıslanmasın diye.
Şerife bacı hırkasını top mermilerine sarmıştı.
Şerife bacı donarken ağlamadı.
Vatan sağ olsun dedi.


(Türkiye.10.12.2009) Muzaffer Önler
 

anatolien

c ttttc
Bladinaute averti
Hier (18 février 2012 ) a eu lieu une marche en mémoire de ' Şerife Bacı ' héroîne de la guerre d'indépendance de la Turquie.

Sur les ruines d'un empire, à un moment où les ennemis : français anglais italiens russes bulgares grecs

occupait les terres turques et au moment ou le Sultan abdiqua un peuple héroïque organisa sa résistance

à l'image de cette figure qui symbolise l'ensemble des femmes turcs , privée de leurs maris, fils père pour

soutenir l'effort de guerre en payant de leur propre vie .....




morte gelée avec ça cargaison d'obus et d'armes qui allaient mettre en fuite tous les énemis.




105 km de marche donc sous la neige le blizzard d'Inebolu à Kastamonu donc pour le souvenir de nos héros et héroïnes , leur sacrifice est le plus bel héritage qu'un humain peut garder en mémoire




à l'heure ou l'ensemble du monde allait vivre soumis sous les sauts d'humeur d'une poignée de pays impérialistes un pays le SEUL au monde ' LA TURQUIE ' ne se laissera pas faire.


http://img11.hostingpics.net/pics/2833857500.jpg
 

anatolien

c ttttc
Bladinaute averti
شقيقة الشهيد

وكان زوج الابنة شريف من شهداء كاناكالي.
بقي Serife أخت بلا مأوى.
بكى Serife شقيقة لزوجها.
وقال فلنهتف لوطن.

قامت شقيقة Serife الحرب من قذائف التحرير.
جمدت قذائف من ابنة أليف ابنة الشريف.
بكى Serife شقيقة لابنتي.
وقال فلنهتف لوطن.

ترطيب شقيقة تدعى قذائف شريف.
مليئة Şerife الرصاص أعلى سترة شقيقة.
بكى Serife شقيقة يتجمد.
وقال فلنهتف لوطن.
 

anatolien

c ttttc
Bladinaute averti
Que fallait-il entendre le soir de l'eurovision présenté par Cyril Féraut de France 3 au sujet de l'Azerbaïdjan


bien entendu pas un traitre mot de tout ce qui est écrit dans les précédantes pages,

Le regard louchant toujours sur les richesses petrolière ils ne se sont pas privé de dénoncer la démocratie de ce jeune pays.

C'est comme ça la vie chez Mac Sionald

selam

rien d'actalité mais juste pour remonté ce sujet qu'il puisse éclairer le coeur des personnes qui n'ont de source que les journaux qu'on veut bien qu'ils voyent ....


selam
 

JustWannaIt

Je suis pas aussi moche que mon avatar
Je ne doute pas de la bonne foi des Turcs et je ne connais que du bien de ce peuple mais c'est un pays qui a souvent été en tension, ce n'est pas seulement la faute a l'europe, c'est aussi celle des dirigeants orientaux lâches. Les Arméniens (t'as la rage?) aussi ont souffert, hein.
L'Europe exploite sans déclarer, c'est bien de l'avoir dit, et Sarko n'est qu'un petit c*n sans culture, mais ce n'est pas la France, si 3 extrémistes ont décidé d'emmerder les immigrés et leurs enfants ce n'est pas la France, et heureusement... Maintenant, La Chine c'est pas mieux non plus, elle est en train de vider l'Afrique. C'est très compliqué tout ca
 

anatolien

c ttttc
Bladinaute averti
Tension

oui

tension, sous couvert de mal entendus voulus et dirigé comme non intentionnel, sous couvert de rencune ( pour ma part)

Les arméniens ont souffert, les turcs aussi


il faut le rappeler et pas présenter ce côté du monde comme étant un prototype du nazisme provoqué par ce premier monde.


j'espère que tous les français et françaises que j'ai pu aimer puisse un jour me comprendre, mais la conjoncture actuelle me foudroie profondément.

J'ai mêlé la chine sans trop de tact javait juste garder en mémoire une émission qui parlais justement de l’émergence de la chine et la question bien sur était si l'élève allait dépasser le maitre...

...Pour moi la Chine est un des premiers peuple avec qui on ( les turcs ) ont eu des relations diplomatique ( comme en témoigne les écritures sur les massifs rocheux d'Orkhon) et a dans son rayonnement beaucoup plus de vertue que les stigmates de la colonisation européenne...

je ne sais pas si mon argumentaire est ficelé .... je reviendrais .....


selam
 
Haut