Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
Un détail incroyable du paradis (sourate al-'insan/سورة الانسان)
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="IntricationQ, post: 13560907, member: 371372"] Salam à tous, Dans la sourate Al-'Insan, Dieu commence au verset 5 par nous décrire un aspect du Paradis, dans lequel on se servira à boire nous-même, comme une sorte de buffet à volonté : [RIGHT]76.5 إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِن كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا [/RIGHT] 76.5. Indeed, the righteous will drink from a cup [of wine] whose mixture is of Kafur, 76.5. Les vertueux boiront d'une coupe dont le mélange sera de camphre, Un peu comme quand on est invité à une soirée self-service chez quelqu'un (ou une classe économique quand on voyage). Et puis, un peu plus loin dans la surah, Dieu nous décrit au verset 17 ceux qui se feront servir à boire : [RIGHT]76.17 وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا [/RIGHT] 76.17. And they will be given to drink a cup [of wine] whose mixture is of ginger 76.17. Et là, ils seront abreuvés d'une coupe dont le mélange sera de gingembre, Un peu comme quand on est invité à une soirée un peu plus élitiste avec des serveurs qui viennent remplir nos verres (ou une classe affaires quand on voyage) : [SPOILER][url]http://i-cms.journaldesfemmes.com/image_cms/original/1577902-de-serveurs-tres-sympathiques.jpg[/url][/SPOILER] Et maintenant attention ... Est-ce qu'il y a une catégorie supérieure à celle-là ? Peut-on imaginer mieux que de se faire servir à boire ? Oui, un peu plus loin dans la surah, Dieu nous dit qu'Il servira à boire LUI-MÊME. [RIGHT]76.21 عَالِيَهُمْ ثِيَابُ سُندُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ ۖ وَحُلُّوا أَسَاوِرَ مِن فِضَّةٍ وَسَقَاهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا [/RIGHT] 76.21. Upon the inhabitants will be green garments of fine silk and brocade. And they will be adorned with bracelets of silver, and their Lord will give them a purifying drink. 76.21. Ils porteront des vêtements verts de satin et de brocart. Et ils seront parés de bracelets d'argent. Et leur Seigneur les abreuvera d'une boisson très pure. Un peu comme ... Error !!! ---> Désolé il n'y a pas de comparaison possible. D'ailleurs même les deux premières comparaisons sont juste là pour une meilleure compréhension par rapport à ce qu'on connaît ici bas ... Vous vous rendez compte : Ar-Rahman pourrait nous servir à boire Lui-Même ... On pourrait se faire servir à boire par Ar-Rahman ... Que Dieu fasse de nous et de nos proches des gens de la droite, des gens du Paradis. Amine. [SPOILER]J'aurais jamais pu remarquer ce détail en lisant juste la traduction en français. [URL=https://www.youtube.com/watch?v=g4561wxQU1Q]Donc voilà la source (en anglais) !!![/URL][/SPOILER] [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
Un détail incroyable du paradis (sourate al-'insan/سورة الانسان)
Haut