Menu
Accueil
Forums
Liste des forums
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Liste des forums
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
Un miracle indéniable du coran !
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="zinedine17, post: 12002151, member: 365303"] Le coran avec la traduction un peut approximative perds tout son charme , il ne devient qu'un texte comme tout les autres . mais il faut vraiment le lire et le réciter en arabe pour en être charmé vous pouvez l'écoutez sur le net il y a plusieurs sites qui propose des récitations du coran en arabe . nul ne peut reproduire une parole (en arabe) du Coran, Dieu met au défi n'importe qui de "ne serait ce que produire un verset semblable". Le Coran est beau à lire, tu le sens normalement en le récitant. C'est l'éloquence du Coran qui est inimitable, et dont le style ne rentre dans aucune catégorie de l'éloquence de la langue arabe. Le Prophète était illetré rappelons le. Ensuite il faut savoir que les écrits sont fortement chargés de sens et de symboles. Le Coran est écrit en forme de vers...comme un poème. Prenons l'exemple d'un poète lamda: il décrit l'océan sans fin...pour parler du lien fusionnel avec la mère... C'est pour cela qu'ont dit que le livre nous permet de méditer...Il faut le comprendre...et non pas appliquer mot par mot ce qui est dit (compréhension de la langue contemporaine).... sans en chercher le réel sens (compréhension du sens en englobant toute l'histoire de l'homme)...d'où le fait qu'il existe beaucoup d'interprétations. Les Hadiths ont été écrits par des hommes. Ce n'est pas chargé de sens ni de symbole, et le langue est bien définie. La langue arabe est très riche , elle possède un vocabulaire fort étendu et une rare souplesse de formes. Il y aurait 80 termes différents pour exprimer le miel, 200 pour le serpent, 500 pour le lion, 1000 pour le chameau, autant pour l'épée, et jusqu'à 4000 pour rendre l'idée de malheur. C'est qu'une foule de nuances d'idées, dont la subtilité fait qu'elles sont traduites par des termes spéciaux, et que, dans le grand nombre d'expressions employées pour une même idée, il y a une foule de figures et de tropes. Un grammairien arabe dit qu'il faudrait 6 chameaux pour transporter le recueil des racines de la langue; un autre auteur prétendit avoir compté 12 305 052 mots, en prenant sans doute pour des mots différents les modifications que subit une même racine selon les cas, les nombres, les personnes, les temps, les modes, etc. Il est certain que les racines arabes sont au nombre de 6 000 environ, et que le vocabulaire comprend 60 000 mots. Le mot Atariq comme par exemple a différent sens dont l'une d'elle est apparaitre la nuit ( les arabes ont appeler ceux qui vienne la nuit attariq car il frappait à la porte pour demander de l'aide ) , mais les arabes d'autrefois ne pouvait pas savoir que ce mot été employé pour désigné une étoile qui produit un son semblable a celui d'un marteau sur une surface solide ) Ce miracle tape à l'oeil ! et si ce n'été pas un il ne concorderais jamais avec les caractéristiques scientifiques de l'étoile , vous voyez tout comme une supercherie ou une coïncidence , plusieurs miracles concordeent parfaitement avec des fais scientifiques , dieu jure sur certain il nous appelle a admirer sa création ..... Nous avons la comme je l'es dis un texte religeux dont le role premier est d'appeler les gens a croire en allah le seule dieu unique et le craindre , définir les devoir et les droits de chacun indiquer les pilliers de la nouvelle religion parler sur la création d'allah ( les arabes d'autrefois été fasciné par le coran car aucune ouvre ne lui ressemblé l'éloquence du coran à fait que les gens se prosterné devant sa grandeur et nous savons tous qu'a l'époque le monde arabe excellé en poésie alors le coran se devait etre à la hauteur ) , et bourré de fais scientifiques . [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
Un miracle indéniable du coran !
Haut