Quel conflit ?
Si le musulman qui fait la prière à un minimum d’intelligence il doit bien savoir qu'une université est endroit bondé pourquoi diable il pourra etre un conflit si quelques passe devant lui ? D'ailleurs j'imagine mal l'individu faire la prière dans un couloirs mais sans doute dans un endroit vert souvent utilisé pour faire un pique nique.
Ensuite son bahut n'est pas école reservé au musulmans, et meme si c'était le cas, il habite dans un pays laic, il ne peut pas certainement s’offusquer que quelqu'un à "bravé l'interdiction" de passer devant lui.
Franchement ? A moins que le musulman est abrutie qui à oublié où il se trouve (dans un endroit ralativement public et un pays laic) ou encore qu'un cretiens vient sciemment agressé l'individu qui fait la prière je ne vois pas de risque de conflit.
Après on ne va pas rentrer dans la fiction, et inventer des histoires. La seule chose "dérangeante" évoqué dans l'article était que l'individu faissait la prière, il n'a pas bloqué la circulations, il n'a pas exiger l'application de la sharia, il n'a pas fait de mal à personne....bref la justice canadiens à donner une bonne décision.