Verset sous forme de question

typologie

aedem sed aliter
Bladinaute averti
salam

je cherche tout les versets de la forme suivante


10v31. Dis: «Qui vous attribue de la nourriture du ciel et de la terre?
Qui détient l’ouïe et la vue, et qui fait sortir le vivant du mort et fait sortir le mort du vivant, et qui administre tout?»
Ils diront: «Allah».
Dis alors: «Ne Le craignez-vous donc pas?»
32. Tel est Allah, votre vrai Seigneur. Au delà de la vérité qu’y a-t-il donc sinon l’égarement? Comment alors pouvez-vous, vous détourner?»

34v24. Dis: «Qui vous nourrit du ciel et de la terre?» Dis: «Allah.
C’est nous ou bien vous qui sommes sur une bonne voie, ou dans un égarement manifeste».


13v16. Dis: «Qui est le Seigneur des cieux et de la terre?» Dis: «Allah».
Dis: «Et prendrez-vous en dehors de Lui, des maîtres qui ne détiennent pour eux-mêmes ni bien ni mal?» Dis: «Sont-ils égaux, l’aveugle et celui qui voit? Ou sont-elles égales, les ténèbres et la lumière? Ou donnent-ils à Allah des associés qui créent comme Sa création au point que les deux créations se soient confondues à eux? Dis: «Allah est le Créateur de toute chose, et c’est Lui l’Unique, le Dominateur suprême».


23v84. Dis: «A qui appartient la terre et ceux qui y sont? si vous savez».
85. Ils diront: «A Allah». Dis: «Ne vous souvenez-vous donc pas?»
86. Dis: «Qui est le Seigneur des sept cieux et le Seigneur du Trône sublime?»
87. Ils diront: [ils appartiennent] «A Allah». Dis: «Ne craignez-vous donc pas?»
88. Dis: «Qui détient dans sa main la royauté absolue de toute chose,
et qui protège et n’a pas besoin d’être protégé? [Dites], si vous le savez!»
89. Ils diront: «Allah». Dis: «Comment donc se fait-il que vous soyez ensorcelés?»


29v60. Que de bêtes ne se chargent point de leur propre nourriture!
C’est Allah qui les nourrit ainsi que vous. Et c’est Lui l’Audient, l’Omniscient.
61. Si tu leur(11) demandes: «Qui a créé les cieux et la terre, et assujetti le soleil et la lune?»,
ils diront très certainement: «Allah». Comment se fait-il qu’ensuite ils se détournent ?

62. Allah dispense largement ou restreint Ses dons à qui Il veut parmi Ses serviteurs. Certes, Allah est Omniscient.
63. Si tu leur demandes: «Qui a fait descendre du ciel une eau avec laquelle Il fit revivre la terre après sa mort?», ils diront très certainement: «Allah». Dis: «Louange à Allah!»
Mais la plupart d’entre eux ne raisonnent pas.


31v25. Si tu leur demandes: «Qui a créé les cieux et la terre?»,
ils diront, certes: «Allah!» Dis: «Louange à Allah!».
Mais la plupart d’entre eux ne savent pas.

26. A Allah appartient tout ce qui est dans les cieux et en terre.
Allah est Celui qui se suffit à Lui-même, Il est Le Digne de louange!


39v38. Si tu leur demandais: «Qui a créé les cieux et la terre?»,
Ils diraient assurément: «Allah».

Dis: «Voyez-vous ceux que vous invoquez en dehors d’Allah; si Allah me voulait du mal, est-ce que [ces divinités] pourraient dissiper Son mal? Ou s’Il me voulait une miséricorde, pourraient-elles retenir Sa miséricorde?»
- Dis: «Allah me suffit: c’est en Lui que placent leur confiance ceux qui cherchent un appui».

43v
9. Et si tu leur demandes: «Qui a créé les cieux et la terre?»
Ils diront très certainement: «Le Puissant, l’Omniscient les a créés».
...
87. Et si tu leur demandes qui les a créés,
ils diront très certainement: «Allah».
Comment se fait-il donc qu’ils se détournent?
 
Dernière édition:

typologie

aedem sed aliter
Bladinaute averti
10v
33. C’est ainsi que s’est réalisée la parole de ton Seigneur contre ceux qui sont pervers: «Ils ne croiront pas».
34. Dis: «Parmi vos associés, qui donne la vie par une première création et la redonne [après la mort]?» Dis: «Allah [seul] donne la vie par une première création et la redonne. Comment pouvez-vous vous écarter [de l’adoration d’Allah]?
35. Dis: «Est-ce qu’il y a parmi vos associés un qui guide vers la vérité?» Dis: «C’est Allah qui guide vers la vérité. Celui qui guide vers la vérité est-il plus digne d’être suivi, ou bien celui qui ne se dirige qu’autant qu’il est lui-même dirigé? Qu’avez-vous donc? Comment jugez-vous ainsi?»
36. Et la plupart d’entre eux ne suivent(8) que conjecture. Mais, la conjecture ne sert à rien contre la vérité! Allah sait parfaitement ce qu’ils font.

27v59. Dis: «Louange à Allah et paix sur Ses serviteurs qu’Il a élus!» Lequel est meilleur: Allah ou bien ce qu’ils Lui associent?
60. N’est-ce pas Lui qui a créé les cieux et la terre et qui vous a fait descendre du ciel une eau avec laquelle Nous avons fait pousser des jardins pleins de beauté. Vous n’étiez nullement capables de faire pousser leurs arbres. Y a-t-il donc une divinité avec Allah? Non, mais ce sont des gens qui Lui donnent des égaux.
61. N’est-ce pas Lui qui a établi la terre comme lieu de séjour, placé des rivières à travers elle, lui a assigné des montagnes fermes et établi une séparation entre les deux mers(7), - Y a-t-il donc une divinité avec Allah? Non, mais la plupart d’entre eux ne savent pas.
62. N’est-ce pas Lui qui répond à l’angoissé quand il L’invoque, et qui enlève le mal, et qui vous fait succéder sur la terre, génération après génération, - Y a-t-il donc une divinité avec Allah? C’est rare que vous vous rappeliez!
63. N’est-ce pas Lui qui vous guide dans les ténèbres de la terre et de la mer, et qui envoie les vents, comme une bonne annonce(8) précédent Sa grâce. - Y a-t-il donc une divinité avec Allah? Allah est Très Elevé au-dessus de ce qu’ils [Lui] associent.
64. N’est-ce pas Lui qui commence la création, puis la refait, et qui vous nourrit du ciel et de la terre. Y a-t-il donc une divinité avec Allah? Dis: «Apportez votre preuve, si vous êtes véridiques!»
65. Dis: «Nul de ceux qui sont dans les cieux et sur la terre ne connaît l’Inconnaissable, à part Allah». Et ils ne savent pas quand ils seront ressuscités!

35v
3. Ô hommes! Rappelez-vous le bienfait d’Allah sur vous:
existe-t-il en dehors d’Allah, un créateur qui du ciel et de la terre vous attribue votre subsistance?
Point de divinité à part Lui! Comment pouvez-vous vous détourner [de cette vérité]?
...
40. Dis: «Voyez-vous vos associés que vous invoquez en dehors d’Allah? Montrez-moi ce qu’ils ont créé de la terre. Ont-ils été associés à la création des cieux? Ou leur avons-Nous apporté un Livre qui contienne des preuves [pour ce qu’ils font?]» Non! Mais ce n’est qu’en tromperie que les injustes se font des promesses les uns aux autres.
41. Allah retient les cieux et la terre pour qu’ils ne s’affaissent pas. Et s’ils s’affaissaient, nul autre après Lui ne pourra les retenir. Il est Indulgent et Pardonneur.

46v
4. Dis: «Que pensez-vous de ceux que vous invoquez en dehors d’Allah?
Montrez-moi donc ce qu’ils ont créé de la terre! Ou ont-ils dans les cieux une participation avec Dieu?

Apportez-moi un Livre antérieur à celui-ci ou même un vestige d’une science, si vous êtes véridiques».
5. Et qui est plus égaré que celui qui invoque en dehors d’Allah,celui qui ne saura lui répondre jusqu’au Jour de la Résurrection? Et elles [leurs divinités] sont indifférentes à leur invocation. 6. Et quand les gens seront rassemblés [pour le Jugement] elles seront leurs ennemies et nieront leur adoration [pour elles].

34v
 
10v
33. C’est ainsi que s’est réalisée la parole de ton Seigneur contre ceux qui sont pervers: «Ils ne croiront pas».
34. Dis: «Parmi vos associés, qui donne la vie par une première création et la redonne [après la mort]?» Dis: «Allah [seul] donne la vie par une première création et la redonne. Comment pouvez-vous vous écarter [de l’adoration d’Allah]?
35. Dis: «Est-ce qu’il y a parmi vos associés un qui guide vers la vérité?» Dis: «C’est Allah qui guide vers la vérité. Celui qui guide vers la vérité est-il plus digne d’être suivi, ou bien celui qui ne se dirige qu’autant qu’il est lui-même dirigé? Qu’avez-vous donc? Comment jugez-vous ainsi?»
36. Et la plupart d’entre eux ne suivent(8) que conjecture. Mais, la conjecture ne sert à rien contre la vérité! Allah sait parfaitement ce qu’ils font.

27v59. Dis: «Louange à Allah et paix sur Ses serviteurs qu’Il a élus!» Lequel est meilleur: Allah ou bien ce qu’ils Lui associent?
60. N’est-ce pas Lui qui a créé les cieux et la terre et qui vous a fait descendre du ciel une eau avec laquelle Nous avons fait pousser des jardins pleins de beauté. Vous n’étiez nullement capables de faire pousser leurs arbres. Y a-t-il donc une divinité avec Allah? Non, mais ce sont des gens qui Lui donnent des égaux.
61. N’est-ce pas Lui qui a établi la terre comme lieu de séjour, placé des rivières à travers elle, lui a assigné des montagnes fermes et établi une séparation entre les deux mers(7), - Y a-t-il donc une divinité avec Allah? Non, mais la plupart d’entre eux ne savent pas.
62. N’est-ce pas Lui qui répond à l’angoissé quand il L’invoque, et qui enlève le mal, et qui vous fait succéder sur la terre, génération après génération, - Y a-t-il donc une divinité avec Allah? C’est rare que vous vous rappeliez!
63. N’est-ce pas Lui qui vous guide dans les ténèbres de la terre et de la mer, et qui envoie les vents, comme une bonne annonce(8) précédent Sa grâce. - Y a-t-il donc une divinité avec Allah? Allah est Très Elevé au-dessus de ce qu’ils [Lui] associent.
64. N’est-ce pas Lui qui commence la création, puis la refait, et qui vous nourrit du ciel et de la terre. Y a-t-il donc une divinité avec Allah? Dis: «Apportez votre preuve, si vous êtes véridiques!»
65. Dis: «Nul de ceux qui sont dans les cieux et sur la terre ne connaît l’Inconnaissable, à part Allah». Et ils ne savent pas quand ils seront ressuscités!

35v
3. Ô hommes! Rappelez-vous le bienfait d’Allah sur vous:
existe-t-il en dehors d’Allah, un créateur qui du ciel et de la terre vous attribue votre subsistance?
Point de divinité à part Lui! Comment pouvez-vous vous détourner [de cette vérité]?
...
40. Dis: «Voyez-vous vos associés que vous invoquez en dehors d’Allah? Montrez-moi ce qu’ils ont créé de la terre. Ont-ils été associés à la création des cieux? Ou leur avons-Nous apporté un Livre qui contienne des preuves [pour ce qu’ils font?]» Non! Mais ce n’est qu’en tromperie que les injustes se font des promesses les uns aux autres.
41. Allah retient les cieux et la terre pour qu’ils ne s’affaissent pas. Et s’ils s’affaissaient, nul autre après Lui ne pourra les retenir. Il est Indulgent et Pardonneur.

46v
4. Dis: «Que pensez-vous de ceux que vous invoquez en dehors d’Allah?
Montrez-moi donc ce qu’ils ont créé de la terre! Ou ont-ils dans les cieux une participation avec Dieu?

Apportez-moi un Livre antérieur à celui-ci ou même un vestige d’une science, si vous êtes véridiques».
5. Et qui est plus égaré que celui qui invoque en dehors d’Allah,celui qui ne saura lui répondre jusqu’au Jour de la Résurrection? Et elles [leurs divinités] sont indifférentes à leur invocation. 6. Et quand les gens seront rassemblés [pour le Jugement] elles seront leurs ennemies et nieront leur adoration [pour elles].

34v
Salut à toi.
Si cela t'intéresse je peux te sortir tous les versets incluant la formule "Dis" mais ils ne sont pas forcément tous sous forme de question ceci dit ça fait un total de 291 versets à toi de faire le tri après si tu veux...
 

typologie

aedem sed aliter
Bladinaute averti
salut

Salut à toi.
Si cela t'intéresse je peux te sortir tous les versets incluant la formule "Dis" mais ils ne sont pas forcément tous sous forme de question ceci dit ça fait un total de 291 versets à toi de faire le tri après si tu veux...

merci à toi mais non cela ne m'aiderai pas
je cherche uniquement les verset du type :
si tu leur demande ou dit : qui ...?
il repondront Dieu
ou dit : Dieu
 

typologie

aedem sed aliter
Bladinaute averti
Bonsoir Patouch
Bonsoir Typo,
C'est quoi le but ?

j'essaie de me faire un plan des theme du coran et pour cela je prend les themes les plus souvent aborder et j'en fait des reperes :

http://www.bladi.info/threads/modeliser-simplement-coran.447297/

c vrai que les versets du type de ce poste peuvent paraitre peu nombreu (9 fois dans 8 sourate )
mais ce n'est pas negligeable c deja ca de pris
surtout qu'elle apparaissent dans des sourate proche 10 13 21 29 31 34 39 43
cela donne aussi un indice sur les lien qui existe entre ces sourate
 

typologie

aedem sed aliter
Bladinaute averti
6v40. Dis: «Informez-moi: si le châtiment d’Allah vous vient, ou que vous vient l’Heure, ferez-vous appel à autre qu’Allah, si vous êtes véridiques?»
41. C’est plutôt à Lui que vous ferez appel. Puis, Il dissipera, s’Il veut, l’objet de votre appel(14) et vous oublierez ce que vous [Lui] associez.
...
46. Dis: «Voyez-vous? Si Allah prenait votre ouïe et votre vue, et scellait vos cœurs, quelle divinité autre qu’Allah vous les rendrait? Regarde comment, à leur intention, Nous clarifions les preuves! Pourtant ils s’en détournent.
....

62. Ils sont(19) ensuite ramenés vers Allah, leur vrai Maître.
C’est à Lui qu’appartient le jugement et Il est le plus prompt des juges.
63. Dis: «Qui vous délivre des ténèbres de la terre et de la mer?»
Vous l’invoquez humblement(20) et en secret:
«S’Il nous délivre de ceci, nous serons du nombre des reconnaissants.
64. Dis: «C’est Allah qui vous en délivre ainsi que de toute angoisse. Pourtant, vous Lui donnez des associés».

verset bateau ...


10v21. Et quand Nous faisons goûter aux gens une miséricorde après qu’un malheur les a touchés, voilà qu’ils dénigrent Nos versets. Dis: «Allah est plusrapide en fait de stratégie». Car Nos anges enregistrent vos dénigrements(6).
22. C’est Lui qui vous fait aller sur terre et sur mer, quand vous êtes en bateau. [Ces bateaux] les emportèrent, grâce à un bon vent. Ils s’enréjouirent jusqu’au moment où, assaillis par un vent impétueux, assaillis de tous côtés par les vagues, se jugeant enveloppés [par la mort], ils prièrent Allah, Lui vouant le culte [et disant]:
«Certes, si Tu nous sauves de ceci, nous serons parmi les reconnaissants!»
...
30. Là, chaque âme éprouvera (les conséquences de) ce qu’elle a précédemment accompli.
Et ils seront ramenés vers Allah leur vrai Maître;
et leurs inventions (idoles) s’éloigneront d’eux
....
 
Dernière édition:
2:91 Quand on leur dit : « Vous croirez en ces révélations de Dieu », ils disent : « Nous croyons seulement en ce qui a été descendu sur nous. » Ainsi, ils mécroient dans les révélations suivantes, même si c’est la vérité de leur Seigneur, et même si cela confirme ce qu’ils ont. Dis : « Pourquoi alors avez-vous assassiné les prophètes de Dieu, si vous étiez des croyants ? »

2:140 Dites-vous qu’Abraham, Ismaël, Isaac, Jacob et les Patriarches étaient Juifs ou Chrétiens ? Dis : « Savez-vous mieux que Dieu ? Qui est plus mauvais que celui qui dissimule un témoignage qu’il a appris de Dieu ? Dieu n’ignore jamais quoi que ce soit de ce que vous faites. »

2:217 Ils te questionnent au sujet des Mois Sacrés et le fait de combattre lors de ceux-ci, dis : « Combattre lors de ceux-ci est un sacrilège. Cependant, repousser du chemin de Dieu, et mécroire en Lui et au caractère saint de la Mosquée Sacrée, et chasser les gens qui s’y trouvent sont de plus grands sacrilèges au regard de Dieu. L’oppression est pire que le meurtre. » Ils vous combattront toujours pour vous détourner de votre religion, s’ils le peuvent. Ceux parmi vous qui se détournent de leur religion et meurent en mécréants ont rendu nulles leurs œuvres dans cette vie et dans l’Au-delà. Ceux-ci sont les habitants de l’Enfer où ils demeurent pour toujours.

2:222 Ils te questionnent au sujet de la menstruation, dis : « C’est nuisible ; vous éviterez les relations sexuelles avec les femmes durant la menstruation ; ne les approchez pas avant qu’elles en soient débarrassées. Une fois qu’elles en sont débarrassées, vous pouvez avoir des rapports avec elles de la manière conçue par Dieu. Dieu aime les repentants, et Il aime ceux qui sont propres. »
3:20 S’ils argumentent avec toi, alors dis : « Je me suis simplement soumis à Dieu, moi et ceux qui me suivent. » Tu proclameras à ceux qui ont reçu l’Écriture, ainsi qu’à ceux qui ne l’ont pas reçue : « Vous soumettrez vous ? » S’ils se soumettent, alors ils ont été guidés, mais s’ils se détournent, ta seule mission est de délivrer ce message. Dieu est Voyant de tous les gens.

3:99 Dis : « Ô adeptes de l’Écriture, pourquoi repoussez-vous du chemin de Dieu ceux qui souhaitent croire et cherchez-vous à le déformer bien que vous soyez des témoins ? » Dieu n’ignore jamais quoi que ce soit de ce que vous faites.

3:154 Après le revers, Il a fait descendre sur vous un sommeil paisible qui a pacifié certains d’entre vous. D’autres parmi vous étaient égoïstement soucieux d’eux-mêmes. Ils nourrissaient des pensées au sujet de Dieu qui n’étaient pas justes – les mêmes pensées qu’ils avaient nourries durant les jours de l’ignorance. Ainsi, ils ont dit : « Est-ce que quoi que ce soit dépend de nous ? » Dis : « Tout dépend de Dieu. » Ils ont dissimulé en eux-mêmes ce qu’ils ne t’ont pas révélé. Ils ont dit : « Si cela dépendait de nous, aucun d’entre nous n’aurait été tué dans cette bataille. » Dis : « Si vous étiez restés dans vos maisons, ceux destinés à être tués auraient rampé jusqu’à leurs lits de mort. » Dieu vous met ainsi à l’épreuve pour faire ressortir vos véritables convictions et pour tester ce qu’il y a dans vos cœurs. Dieu est pleinement conscient des pensées les plus profondes.
 
3:183 Ce sont eux qui ont dit : « Dieu nous a fait prendre l’engagement de ne croire en aucun messager, à moins qu’il ne produise une offrande qui soit consumée par le feu. » Dis : « Des messagers avant moi sont venus à vous avec des preuves évidentes, y compris ce que vous venez juste de demander. Pourquoi alors les avez-vous assassinés, si vous êtes véridiques ? »

4:77 As-tu remarqué ceux à qui il a été dit : « Vous n’avez pas à combattre ; tout ce que vous avez besoin de faire est d’observer les Prières de Contact (Salat) et donner la charité obligatoire (Zakat) », puis, lorsque le combat a été décrété pour eux, ils ont craint les gens autant qu’ils ont craint Dieu, ou même plus. Ils ont dit : « Notre Seigneur, pourquoi nous as-Tu imposé ce combat ? Si seulement Tu pouvais nous accorder un répit pour un temps ! » Dis : « Le matériel de ce monde est néant, tandis que l’Au-delà est de loin meilleur pour les justes et vous ne souffrez jamais la moindre injustice. »

4:127 Ils te consultent concernant les femmes, dis : « Dieu vous éclaire en ce qui les concerne, comme cela vous est récité dans l’Écriture. Vous rétablirez les droits des filles orphelines que vous escroquez de leurs dots dues quand vous souhaitez les épouser : vous ne profiterez pas d’elles. Les droits des garçons orphelins doivent également être protégés. Vous traiterez les orphelins équitablement. Quel que soit le bien que vous faites, Dieu en est pleinement conscient. »

5:4 Ils te consultent au sujet de ce qui est licite pour eux ; dis : « Licites pour vous sont toutes les bonnes choses, y compris ce que les chiens et les faucons dressés attrapent pour vous. » Vous les dressez selon les enseignements de Dieu. Vous pouvez manger ce qu’ils attrapent pour vous, et mentionnez le nom de Dieu dessus. Vous observerez Dieu. Dieu est le plus efficace dans la reddition des comptes.

5:17 Païens, vraiment, sont ceux qui disent que Dieu est le Messie, le fils de Marie. Dis : « Qui pourrait s’opposer à Dieu s’Il voulait anéantir le Messie, fils de Marie, et sa mère, et tout le monde sur terre ? » À Dieu appartient la souveraineté des cieux et de la terre, et tout ce qu’il y a entre eux. Il crée tout ce qu’Il veut. Dieu est Omnipotent.

5:18 Les Juifs et les Chrétiens ont dit : « Nous sommes les enfants de Dieu et Ses bien-aimés. » Dis : « Pourquoi alors vous punit-Il pour vos péchés ? Vous êtes juste des humains comme les autres humains qu’Il a créés. » Il pardonne à qui Il veut et punit qui Il veut. À Dieu appartient la souveraineté des cieux et de la terre, et tout ce qu’il y a entre eux, et à Lui est la dernière destinée.

5:59 Dis : « Ô gens de l’Écriture, ne nous haïssez-vous pas parce que nous croyons en Dieu, et en ce qui nous a été révélé, et en ce qui a été révélé avant nous, et parce que la plupart d’entre vous ne sont pas droits ? »

5:76 Dis : « Adorerez-vous à côté de Dieu d’impuissantes idoles qui ne peuvent ni vous nuire, ni vous être bénéfiques ? Dieu est Entendant, Omniscient. »

5:116 Dieu dira : « Ô Jésus, fils de Marie, as-tu dis aux gens : “Faites de moi et de ma mère des idoles à côté de Dieu ?” » Il dira : « Sois glorifié. Je ne pouvais déclarer ce qui n’était pas vrai. Si je l’avais dit, Tu l’aurais déjà su. Tu connais mes pensées et je ne connais pas Tes pensées. Tu connais tous les secrets.

6:12 Dis : « À qui appartient tout dans les cieux et la terre ? » Dis : « À Dieu. » Il a décrété que la miséricorde est Son attribut. Il vous convoquera sûrement tous au Jour de la Résurrection, qui est inévitable. Ceux qui perdent leurs âmes sont ceux qui mécroient.
 

typologie

aedem sed aliter
Bladinaute averti
@typologie, je t'en est mis quelques versets sous forme de question si ça peut t'aider mais il y'en a un paquet sous cette forme...

ce n'est pas ce genre de verset que je recherche mais ceux de la forme

où l'on interoge sur les action divine et la reponse donné et Dieu exemple :

10v31. Dis: «Qui vous attribue de la nourriture du ciel et de la terre?
Qui détient l’ouïe et la vue, et qui fait sortir le vivant du mort et fait sortir le mort du vivant, et qui administre tout?»
Ils diront: «Allah».

merci quand meme .
 

typologie

aedem sed aliter
Bladinaute averti
10v31. Dis: «Qui vous attribue de la nourriture du ciel et de la terre?
Qui détient l’ouïe et la vue, et qui fait sortir le vivant du mort et fait sortir le mort du vivant, et qui administre tout?»
Ils diront: «Allah».
Dis alors: «Ne Le craignez-vous donc pas?»
32. Tel est Allah, votre vrai Seigneur. Au delà de la vérité qu’y a-t-il donc sinon l’égarement? Comment alors pouvez-vous, vous détourner?»

34v24. Dis: «Qui vous nourrit du ciel et de la terre?» Dis: «Allah.
C’est nous ou bien vous qui sommes sur une bonne voie, ou dans un égarement manifeste».


13v16. Dis: «Qui est le Seigneur des cieux et de la terre?» Dis: «Allah».
Dis: «Et prendrez-vous en dehors de Lui, des maîtres qui ne détiennent pour eux-mêmes ni bien ni mal?» Dis: «Sont-ils égaux, l’aveugle et celui qui voit? Ou sont-elles égales, les ténèbres et la lumière? Ou donnent-ils à Allah des associés qui créent comme Sa création au point que les deux créations se soient confondues à eux? Dis: «Allah est le Créateur de toute chose, et c’est Lui l’Unique, le Dominateur suprême».


23v84. Dis: «A qui appartient la terre et ceux qui y sont? si vous savez».
85. Ils diront: «A Allah». Dis: «Ne vous souvenez-vous donc pas?»
86. Dis: «Qui est le Seigneur des sept cieux et le Seigneur du Trône sublime?»
87. Ils diront: [ils appartiennent] «A Allah». Dis: «Ne craignez-vous donc pas?»
88. Dis: «Qui détient dans sa main la royauté absolue de toute chose,
et qui protège et n’a pas besoin d’être protégé? [Dites], si vous le savez!»
89. Ils diront: «Allah». Dis: «Comment donc se fait-il que vous soyez ensorcelés?»


29v60. Que de bêtes ne se chargent point de leur propre nourriture!
C’est Allah qui les nourrit ainsi que vous. Et c’est Lui l’Audient, l’Omniscient.
61. Si tu leur(11) demandes: «Qui a créé les cieux et la terre, et assujetti le soleil et la lune?»,
ils diront très certainement: «Allah». Comment se fait-il qu’ensuite ils se détournent ?

62. Allah dispense largement ou restreint Ses dons à qui Il veut parmi Ses serviteurs. Certes, Allah est Omniscient.
63. Si tu leur demandes: «Qui a fait descendre du ciel une eau avec laquelle Il fit revivre la terre après sa mort?», ils diront très certainement: «Allah». Dis: «Louange à Allah!»
Mais la plupart d’entre eux ne raisonnent pas.



31v10.
Il a créé les cieux sans piliers que vous puissiez voir; et Il a enfoncé des montagnes fermes dans la terre pour l'empêcher de basculer avec vous; et Il y a propagé des animaux de toute espèce. Et du ciel, Nous avons fait descendre une eau, avec laquelle Nous avons fait pousser des plantes productives par couples de toute espèce.
11. "Voilà la création d'Allah. Montrez-Moi donc ce qu'ont créé, ceux qui sont en dehors de Lui?" Mais les injustes sont dans un égarement évident.
...
25. Si tu leur demandes: «Qui a créé les cieux et la terre?»,
ils diront, certes: «Allah!» Dis: «Louange à Allah!».
Mais la plupart d’entre eux ne savent pas.

26. A Allah appartient tout ce qui est dans les cieux et en terre.
Allah est Celui qui se suffit à Lui-même, Il est Le Digne de louange!


39v38. Si tu leur demandais: «Qui a créé les cieux et la terre?»,
Ils diraient assurément: «Allah».

Dis: «Voyez-vous ceux que vous invoquez en dehors d’Allah; si Allah me voulait du mal, est-ce que [ces divinités] pourraient dissiper Son mal? Ou s’Il me voulait une miséricorde, pourraient-elles retenir Sa miséricorde?»
- Dis: «Allah me suffit: c’est en Lui que placent leur confiance ceux qui cherchent un appui».


43v9. Et si tu leur demandes: «Qui a créé les cieux et la terre?»
Ils diront très certainement: «Le Puissant, l’Omniscient les a créés».
...
87. Et si tu leur demandes qui les a créés,
ils diront très certainement: «Allah».
Comment se fait-il donc qu’ils se détournent?
 

typologie

aedem sed aliter
Bladinaute averti
10v33. C’est ainsi que s’est réalisée la parole de ton Seigneur contre ceux qui sont pervers: «Ils ne croiront pas».
34. Dis: «Parmi vos associés, qui donne la vie par une première création et la redonne [après la mort]?» Dis: «Allah [seul] donne la vie par une première création et la redonne. Comment pouvez-vous vous écarter [de l’adoration d’Allah]?
35. Dis: «Est-ce qu’il y a parmi vos associés un qui guide vers la vérité?» Dis: «C’est Allah qui guide vers la vérité. Celui qui guide vers la vérité est-il plus digne d’être suivi, ou bien celui qui ne se dirige qu’autant qu’il est lui-même dirigé? Qu’avez-vous donc? Comment jugez-vous ainsi?»
36. Et la plupart d’entre eux ne suivent(8) que conjecture. Mais, la conjecture ne sert à rien contre la vérité! Allah sait parfaitement ce qu’ils font.


27v59. Dis: «Louange à Allah et paix sur Ses serviteurs qu’Il a élus!» Lequel est meilleur: Allah ou bien ce qu’ils Lui associent?
60. N’est-ce pas Lui qui a créé les cieux et la terre et qui vous a fait descendre du ciel une eau avec laquelle Nous avons fait pousser des jardins pleins de beauté. Vous n’étiez nullement capables de faire pousser leurs arbres. Y a-t-il donc une divinité avec Allah? Non, mais ce sont des gens qui Lui donnent des égaux.
61. N’est-ce pas Lui qui a établi la terre comme lieu de séjour, placé des rivières à travers elle, lui a assigné des montagnes fermes et établi une séparation entre les deux mers(7), - Y a-t-il donc une divinité avec Allah? Non, mais la plupart d’entre eux ne savent pas.
62. N’est-ce pas Lui qui répond à l’angoissé quand il L’invoque, et qui enlève le mal, et qui vous fait succéder sur la terre, génération après génération, - Y a-t-il donc une divinité avec Allah? C’est rare que vous vous rappeliez!
63. N’est-ce pas Lui qui vous guide dans les ténèbres de la terre et de la mer, et qui envoie les vents, comme une bonne annonce(8) précédent Sa grâce. - Y a-t-il donc une divinité avec Allah? Allah est Très Elevé au-dessus de ce qu’ils [Lui] associent.
64. N’est-ce pas Lui qui commence la création, puis la refait, et qui vous nourrit du ciel et de la terre. Y a-t-il donc une divinité avec Allah? Dis: «Apportez votre preuve, si vous êtes véridiques!»
65. Dis: «Nul de ceux qui sont dans les cieux et sur la terre ne connaît l’Inconnaissable, à part Allah». Et ils ne savent pas quand ils seront ressuscités!


35v3. Ô hommes! Rappelez-vous le bienfait d’Allah sur vous:
existe-t-il en dehors d’Allah, un créateur qui du ciel et de la terre vous attribue votre subsistance?
Point de divinité à part Lui! Comment pouvez-vous vous détourner [de cette vérité]?
...
40. Dis: «Voyez-vous vos associés que vous invoquez en dehors d’Allah? Montrez-moi ce qu’ils ont créé de la terre. Ont-ils été associés à la création des cieux? Ou leur avons-Nous apporté un Livre qui contienne des preuves [pour ce qu’ils font?]» Non! Mais ce n’est qu’en tromperie que les injustes se font des promesses les uns aux autres.
41. Allah retient les cieux et la terre pour qu’ils ne s’affaissent pas. Et s’ils s’affaissaient, nul autre après Lui ne pourra les retenir. Il est Indulgent et Pardonneur.



46v4. Dis: «Que pensez-vous de ceux que vous invoquez en dehors d’Allah?
Montrez-moi donc ce qu’ils ont créé de la terre! Ou ont-ils dans les cieux une participation avec Dieu?

Apportez-moi un Livre antérieur à celui-ci ou même un vestige d’une science, si vous êtes véridiques».
5. Et qui est plus égaré que celui qui invoque en dehors d’Allah,celui qui ne saura lui répondre jusqu’au Jour de la Résurrection? Et elles [leurs divinités] sont indifférentes à leur invocation. 6. Et quand les gens seront rassemblés [pour le Jugement] elles seront leurs ennemies et nieront leur adoration [pour elles].

expression cieux et terre :

http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=smw
ayat ni'ma epreuve tentation sakhara

10v31-36
13v16
23v84-89
27v59-65
29v60-63
31v10-11-25
34v24
35v3-40
39v38
43v9-87
46v4-5
 
Dernière édition:

typologie

aedem sed aliter
Bladinaute averti
expression trone :
expression 6j : http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=stt

2v28
7v54.
10v3.
10v31-36
11v6.
13v16
23v84-89

25v59.
27v59-65
29v60-63
31v10-11-25

32v4
34v24
35v3-40
39v38

41v9-12
43v9-87
46v4-5

50v38
57v1-6


2v 14v 16v 31v 43v 45v : pourvoi epreuve
https://www.bladi.info/threads/gestion-biens.449828/


7v54. Votre Seigneur, c'est Allah, qui a créé les cieux et la terre en six jours, puis S'est établi ?istawa? sur le Trône.
Il couvre le jour de la nuit qui poursuit celui-ci sans arrêt.
le soleil, la lune et les étoiles, soumis à Son commandement.

La création et le commandement n'appartiennent qu'à lui. Toute gloire à Allah, Seigneur de l'Univers!


10v3. Votre Seigneur est, Allah qui créa les cieux et la terre en six jours, puis S'est établi ?Istawa? sur le Trône, administrant toute chose.
Il n'y a d'intercesseur qu'avec Sa permission.
Tel est Allah votre Seigneur. Adorez-Le donc. Ne réfléchissez-vous pas?


11v6. Il n'y a point de bête sur terre dont la subsistance n'incombe à Allah qui connaît son gîte et son dépôt; tout est dans un Livre explicite.
7. Et c'est Lui qui a créé les cieux et la terre en six jours, - alors que Son Trône était sur l'eau,
- afin d'éprouver lequel de vous agirait le mieux.

Et si tu dis: ‹Vous serez ressuscités après la mort›,
ceux qui ne croient pas diront: ‹Ce n'est là qu'une magie évidente›.


57v1. Tout ce qui est dans les cieux et la terre glorifie Allah. Et c'est Lui le Puissant, le Sage.
2. A Lui appartient la souveraineté des cieux et de la terre. Il fait vivre et il fait mourir, et Il est Omnipotent.
3. C'est Lui le Premier et le Dernier, l'Apparent et le Caché et Il est Omniscient.
4. C'est Lui qui a créé les cieux et la terre en six jours puis Il S'est établi sur le Trône; Il sait ce qui pénètre dans la terre et ce qui en sort, et ce qui descend du ciel et ce qui y monte, et Il est avec vous où que vous soyez. Et Allah observe parfaitement ce que vous faites.
5. A Lui appartient la souveraineté des cieux et de la terre. Et à Allah tout est ramené.
6. Il fait pénétrer la nuit dans le jour et fait pénétrer le jour dans la nuit, et Il sait parfaitement le contenu des poitrines.


25v59. C'est Lui qui, en six jours, a créé les cieux, la terre et tout ce qui existe entre eux, et le Tout Miséricordieux S'est établi ?Istawa? ensuite sur le Trône. Interroge donc qui est bien informé de Lui.


50v38. En effet, Nous avons créé les cieux et la terre et ce qui existe entre eux en six jours, sans éprouver la moindre lassitude.


32v4. Allah qui a créé en six jours les cieux et la terre, et ce qui est entre eux. Ensuite Il S'est établi ‹Istawa› sur le Trône. Vous n'avez, en dehors de Lui, ni allié ni intercesseur. Ne vous rappelez-vous donc pas?
5. Du ciel à la terre, Il administre l'affaire, laquelle ensuite monte vers Lui en un jour équivalant à mille ans de votre calcul.


2v28. Comment pouvez-vous renier Allah alors qu'Il vous a donné la vie, quand vous en étiez privés?
Puis Il vous fera mourir; puis Il vous fera revivre et enfin c'est à Lui que vous retournerez.
29. C'est Lui qui a créé pour vous tout ce qui est sur la terre,
puis Il a orienté Sa volonté vers le ciel et en fit sept cieux.
Et Il est Omniscient.


41v9. Dis: "Renierez-vous celui qui a créé la terre en deux jours,
et Lui donnerez-vous des égaux? Tel est le Seigneur de l'univers,
10. C'est Lui qui fermement fixé des montagnes au-dessus d'elle, l'a bénie,
et lui assigna ses ressources alimentaires en quatre jours d'égale durée. à ceux qui t'interrogent.
11. Il S'est ensuite adressé au ciel qui était alors fumée et lui dit, ainsi qu'à la terre:
"Venez tous deux, bon gré, mal gré". Tous deux dirent: "Nous venons obéissants".
12. Il décréta d'en faire sept cieux en deux jours et révéla à chaque ciel sa fonction.
Et Nous avons décoré le ciel le plus proche de lampes et l'avons protégé.
Tel est l'Ordre établi par le Puissant, l'Omniscient.
 
Dernière édition:
Haut