linalina27
VIB
Comment faire? Par quoi commencer? Je lis les hadiths, les femmes du prophète, le coran.
Mais je ne suis pas organisé! Des idées pour moi?
Mais je ne suis pas organisé! Des idées pour moi?
Comment ça?
Bah si je lis Harry Potter c'est pas recommander de lire Hercule Poirot en parallèles
Comment faire? Par quoi commencer? Je lis les hadiths, les femmes du prophète, le coran.
Mais je ne suis pas organisé! Des idées pour moi?
Assalamu aleykoum
Il faut commencer par la base.
Est-ce que tu sais faire tes ablutions et la salât en bonne et due forme ?
Oui je prie, je jeûne, je sais lire l'arabe...je veux juste savoir comment m'organiser pour étudier la science qui est dans le coran...je ne sais pas si je m exprime comme il le faut...
Oui je prie, je jeûne, je sais lire l'arabe...je veux juste savoir comment m'organiser pour étudier la science qui est dans le coran...je ne sais pas si je m exprime comme il le faut...
Comment faire? Par quoi commencer? Je lis les hadiths, les femmes du prophète, le coran.
Mais je ne suis pas organisé! Des idées pour moi?
Tu verras c'est pas compliqué de comprendre les structures de phrases.
Le gros problème c'est pour le lire et aussi pour le vocabulaire. ça c'est très chaud.
J espère y arriver!
L'amour de Allah donne de la force
Assalamu aleykoumSi tu as déjà lu une traduction du Coran pour te faire une idée, je dirais que la prochaine étape c'est s'intéresser à l'arabe.
Tu verras très vite que les traductions sont mauvaises, même avec un niveau très faible tu t'en rendras compte.
Assalamu aleykoum
C'est pas que les traductions sont fausses akhi c'est que les syntaxes des phrases dans ces deux langues sont extrêmement différentes.
Si tu me demande de te traduire
'dhrabni el rih'
Je vais te dire 'j' ai pris froid'
Mais si tu veux la traduction mot pour mot alors... 'le froid m' à frappé '
Dhrabni l' heyit.. Le mur m'a frappé ? Et en vrai 'je me suis cogné contre le mur'
Mais l'exégèse est bonne ?