Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Actualités marocaines
WikiLeaks : 2106 notes secrètes américaines parleraient du Maroc
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="Angad1, post: 7851329, member: 245611"] Réalités sur le Sahara : Document Wikileaks sur le Sahara que vous ne lirez -probablement pas- sur la presse Espagnole. Réalités sur le Sahara occidental : Document Wikileak. Wikileaks a mis en ligne plusieurs documents sur le Maroc. Le Journal El Pais dans son élan du journalisme pris à l'envers, en a pris certains, les a traduit en français pour plus d'impact sur les francophones que nous sommes et les a titré avec des titres qui n'ont rien à voir avec le document. Et bien sur, le dit document -en anglais- est illisible par une grande majorité d'Espagnols qui en outre de leur langue maternelle ne savent rien lire d'autre. En voici un exemple : ici le leak a comme titre : "MOROCCO'S MILITARY: ADEQUATE, MODERNIZING, BUT FACING BIG CHALLENGES" (Traduction : "Armée Marocaine : Adéquate, Moderne, mais fait face à de grands défis") Pour El Pais, cela devient : "Maroc: Une Armée marginalisée et inefficace". La différence est de taille quand même. Ceci n'est qu'une introduction, puisque ce même El Pais ne publiera probablement JAMAIS ce document Wikileaks qui parle des "Réalités du Sahara occidental" : Pour la simple raison qu'il détruit tout le populisme entretenu par une bonne partie de la presse Espagnole. Ce document créé le 17/08/2009 à l'ambassade US de Rabat décrit la situation réelle dans le Sahara occidental et dont voici quelques extraits en Français. Résumé : "Le gouvernement Marocain (ndlr:désigné par "GOM" sur le document) a réalisé d'énormes investissements dans le Sahara, et certains observateurs estiment qu'il dépense 2,7 milliards de dollars par an sur ce territoire et ses 385.000 habitants." "Le niveau de développement et de protection sociale dépasse clairement les niveaux d'autres régions au Maroc." "La participation significative des électeurs - en dépit d'un appel du Polisario pour un boycott - aux élections locales du 12 Juin est peut être un signe que le soutien à l'indépendance est à la baisse et que le soutien pour l'autonomie est réel." "Les officiels ayant causé de graves atteintes aux droits de l'homme ont été muté, et le respect des droits de l'homme dans le territoire s'est grandement améliorée, atteignant le même niveau que dans le Maroc." "Toutefois, réclamer l'indépendance est encore une ligne rouge, et le GOM refuse d'enregistrer les ONG pro-Polisario." "Donner plus d'autonomie au territoire, l'amélioration de relations algéro-marocaines, renforcer l'intégration régionale, renforcement de la confiance réelle, s'adressant à toutes les parties, et la propagande semblent essentielles pour résoudre les conflits." Fin du Résumé. [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Actualités marocaines
WikiLeaks : 2106 notes secrètes américaines parleraient du Maroc
Haut