Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
Al khabith haram ou pas ?
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="Shahzadeh, post: 16053305, member: 213226"] En fait, le terme « khabîth » ne désigne pas la même chose dans les deux versets. J’ai pensé à tort que tu avais saisi au moins ça mais là il est clair que non. Entre toi et les grands savants, y a pas photo, tu es le seul à avoir de gros problèmes de comprehensions. Très franchement, je n’arrive vraiment pas à comprendre ta démarche. C’est comme si tu cherches à comprendre ce que sont les fonctions holomorphe, par exemple, mais qu’en même temps tu ne maitrises pas du tout les fonctions usuelles à une seule variable. Je reprends depuis le debut parce que ton « analyse » laisse vraiment à désirer! D’abord, de manière générale, le terme « khabîth » désigne quelque chose de détestable. Dans le premier verset que tu cites, il est question de [U][B]choses [/B][/U][B][U]détestables[/U][/B] rendues donc illicites par oppositions aux bonnes choses rendues licites. Ici c’est général dans le sens où on ne précise pas quelles sont ces bonnes ou mauvaises choses. Ensuite, dans le second verset que tu cites, le terme « khabîth » est [B][U]usité pour qualifier la qualité[/U][/B] d’une récolte. En somme, ici on te parle de la très mauvaise qualité d’une chose, d’une récolte où il est mal vu, disons, d’en faire charité... Enfin, tout ça pour dire que ce mot « khabîth » n’est pas employé dans le même contexte et n’a donc pas le même sens dans ces deux versets. D’ailleurs, tu aurais pu t’en rendre compte simplement en ouvrant un simple dico mais bon; ou, encore mieux, te contenter simplement de la traduction car elle est très bien en fait. Visiblement, tu n’avais compris ni le tafsîr ni le verset... [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
Al khabith haram ou pas ?
Haut