Apprendre à parler le chleuh

Kchems tiguimi: rentre à la maison
Tafounest: vache
Akchot: bois
Arioul: âne
Afouss: main
Afelouss: poulet
Mega rayad?: Qu'est-ce qui se passe?
3awd (inem/inek): Va chez (ta mère féminin/masculin)
Awid aghrom: ramène du pain
Manza kine?: Comment ça va?
Achkid: viens

J'ai peut être fais des fautes mais pour ma défense je ne suis pas chelha :)


Mega rayad?: Qu'est-ce qui se passe?(mayjran a mayd it wachghaan)
3awd (inem/inek): Va chez (ta mère féminin/masculin)(sir dar imak,ksan aknfur;))
 

OneInaMillion

Fière d'être arabe
mdrrrrrrrr c'est super ça tu connais le chleuh et tu n'est pas chelha comment t'as appris ?
( c'est du chleuh d'où ?)
ça serait bien de préciser c'est du chleuh d'où pour pas qu'on s'emmêle les pinceaux , nous les non chleuhs

Mes coupines j'ai beaucoup de copines chelha du côté d'Agadir et une de Ouarzazate et qd elles parlent entre elles en chleuh je comprends pas et ça m'énerve je les saoule à chaque fois donc petit à petit elles m'apprennent du vocabulaire.
 
Kchems tiguimi: rentre à la maison
Tafounest: vache
Akchot: bois
Arioul: âne
Afouss: main
Afelouss: poulet
Mega rayad?: Qu'est-ce qui se passe?
3awd (inem/inek): Va chez (ta mère féminin/masculin)
Awid aghrom: ramène du pain
Manza kine?: Comment ça va?
Achkid: viens

J'ai peut être fais des fautes mais pour ma défense je ne suis pas chelha :)

mayga rayad?= qu'est ce que c'est que ça? (en montrant un objet par exemple)

may lan?= qu'est ce qui se passe?
may jran?= qu'est ce qui s'est passé?


;)
 
svp j'ai besoin d'aide j'ai voulu me rapprocher d'une amie qui est très cher à mon cœur en lui disant des mots en chelha;
j'ai dit "tu est tama3dort", mais elle l'a pris mal et m'a répondu "am3dour kya atigan"
svp ca veut dire quoi "am3dour kya atigan" besoin de votre aide en urgence
 
Dernière édition:

Ebion

Ça a l'air que je suis l'esclave da partida
VIB
svp j'ai besoin d'aide j'ai voulu me rapprocher d'une amie qui est très cher à mon cœur en lui disant des mots en chelha;
j'ai dit "tu est tama3dort", mais elle l'a pris mal et m'a répondu "am3dour kya atigan"
svp ca veut dire quoi "am3dour kya atigan" besoin de votre aide en urgence

Je ne sais pas, mais tu ne devrais pas lui dire qu'elle est tarioulte!

Amkhlaw @KINGjulian , je regarde dans ta direction! :joueur:
 

KINGjulian

Modérateur
svp j'ai besoin d'aide j'ai voulu me rapprocher d'une amie qui est très cher à mon cœur en lui disant des mots en chelha;
j'ai dit "tu est tama3dort", mais elle l'a pris mal et m'a répondu "am3dour kya atigan"
svp ca veut dire quoi "am3dour kya atigan" besoin de votre aide en urgence


Tu lui as dit qu'elle était folle !

Elle t'a répondu c'est toi le fou !

Bref c'est mort pour toi Mdrrr

Bah bravo morrayyyyy ! Clap ! Clap ! Clap !

MDR encore un dragueur du dimanche :p
 
Il faut déjà apprendre à écrire correctement les phrases que vous lancez, sois en lettres latin sois en lettre amazigh "tifinagh", je sais qu'on écrit n'importe comment quand on est analphabète dans sa propre langue. Ce n'est pas difficile d'ailleurs puis dites "taclḥit" au lieu de "chleuh" qui est un mot qui n'a pas de fond ni de base.
puis:
amɛḍuṛ : handicapé et pas -fou-
ect...

Attention chaque langue à ses exigences alors ne faites pas n'importe quoi avec votre langue, votre langue est juste comme toute langue du monde.
 
Haut