Menu
Accueil
Forums
Liste des forums
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Liste des forums
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
Aquim salat et aqraba salat
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="Hugo75, post: 16211854, member: 392748"] Après je pense que c’est encore plus compliqué pour les histoires de traduction, car il m’apparaît que la langue arabe courante est aussi polysémique, perso je n’en pense pas que ça soit le cas du coran, donc déjà je pense qu’il peut y avoir une différence, de comprehension même pour un arabophone pas trop regardant, en effet l’arabe courant comme on l’appel, comme toutes les langues utilise des mots empruntés, et à du subir une évolution. Après tout ça n’est que mon point de vue, mais si ça peut faire avancer la discussion, je le donne. [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
Aquim salat et aqraba salat
Haut