Menu
Accueil
Forums
Liste des forums
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Liste des forums
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Art et Culture
Culture
Arabe - Fos3a [apprentissage]
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="tizniti, post: 18064538, member: 136727"] [HEADING=3]Forme I (فَعَل)[/HEADING] La forme I est la forme la plus simple et n'affecte pas le sens du verbe. [HEADING=3]Forme II (فَعَّل)[/HEADING] La deuxième forme se caractérise par le renforcement de la deuxième radicale, qui est redoublée. Ce redoublement est marqué par une shadda à l'écrit. Cette forme a souvent le sens de "faire faire" pour des verbes intransitifs de la forme I : [URL='https://conjugueur.reverso.net/conjugaison-arabe-verbe-%D8%AF%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D9%84%D9%8E.html']دَخَلَ[/URL] 'entrer’ (forme I), [URL='https://conjugueur.reverso.net/conjugaison-arabe-verbe-%D8%AF%D9%8E%D8%AE%D9%91%D9%8E%D9%84%D9%8E.html']دَخَّلَ[/URL] 'laisser entrer’ (form II). [HEADING=3]Forme III (فاعَل)[/HEADING] Cette forme se caractérise par l'allongement de la voyelle de la première radicale. Cette forme exprime souvent une action que l'on fait avec quelqu'un, ou pour lui, ou contre lui, ou une attitude envers quelqu'un : [URL='https://conjugueur.reverso.net/conjugaison-arabe-verbe-%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%8E.html']كَاتَبَ[/URL] 'correspondre avec’, [URL='https://conjugueur.reverso.net/conjugaison-arabe-verbe-%D8%B6%D9%8E%D8%A7%D9%8A%D9%8E%D9%82%D9%8E.html']ضَايَقَ[/URL] 'angoisser’. [HEADING=3]Forme IV (أفْعَل)[/HEADING] Cette forme se caractérise par l'ajout du préfixe أ à l'accompli, et par la voyelle u du préfixe et la voyelle i à l'inaccompli. Elle donne souvent le sens de "faire faire" ou celui de "rendre tel ou tel" à des verbes intransitifs : [URL='https://conjugueur.reverso.net/conjugaison-arabe-verbe-%D8%B4%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%B1%D9%8E.html']شَعَرَ[/URL] 'penser’ (forme I), [URL='https://conjugueur.reverso.net/conjugaison-arabe-verbe-%D8%A3%D9%8E%D8%B4%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%B1%D9%8E.html']أَشْعَرَ[/URL] 'faire connaître’ (forme IV), [URL='https://conjugueur.reverso.net/conjugaison-arabe-verbe-%D8%B5%D9%8E%D9%84%D9%8F%D8%AD%D9%8E.html']صَلُحَ[/URL] 'être juste’ (form I), [URL='https://conjugueur.reverso.net/conjugaison-arabe-verbe-%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%92%D9%84%D9%8E%D8%AD%D9%8E.html']أَصْلَحَ[/URL] 'réparer’ (forme IV). [HEADING=3]Forme V (تَفَعَّل)[/HEADING] La cinquième forme se caractérise par le renforcement de la deuxième radicale, comme la deuxième forme, plus l'ajout du préfixe تَـ. Elle donne souvent un sens réfléchi à la deuxième forme, par example : [URL='https://conjugueur.reverso.net/conjugaison-arabe-verbe-%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%91%D9%8E%D9%85%D9%8E.html']تَعَلَّمَ[/URL] 'étudier’, [URL='https://conjugueur.reverso.net/conjugaison-arabe-verbe-%D8%AA%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%88%D9%91%D9%8E%D8%AC%D9%8E.html']تَزَوَّجَ[/URL] 'se marier’. [HEADING=3][/HEADING] [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Art et Culture
Culture
Arabe - Fos3a [apprentissage]
Haut