Menu
Accueil
Forums
Liste des forums
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Liste des forums
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Art et Culture
Culture
Arabe - Fos3a [apprentissage]
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="tizniti, post: 18064539, member: 136727"] [HEADING=3]Suite.....[/HEADING] [HEADING=3][/HEADING] [HEADING=3]Forme VI (تَفاعَل)[/HEADING] Cette forme se caractérise par l'allongement de la voyelle de la première radicale, comme la troisième forme, plus l'ajout du préfixe تَـ. Cette forme a un sens réciproque lorsqu'elle est dérivée d'un verbe exprimant une action. Elle peut aussi exprimer l'accomplissement graduel de l'action. Par exemple, [URL='https://conjugueur.reverso.net/conjugaison-arabe-verbe-%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8E%D8%B9%D9%8E.html']تَسَارَعَ [/URL]'s'accélérer’, [URL='https://conjugueur.reverso.net/conjugaison-arabe-verbe-%D8%AA%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%8E.html']تَكَاتَبَ[/URL] 'correspondre avec’. [HEADING=3]Forme VII (اِنْفَعَل)[/HEADING] Cette forme se caractérise par la préfixation de نـ ou اِنـ devant la première radicale. A l'inaccompli, le préfixe disparaît. Elle a souvent un sens passif : [URL='https://conjugueur.reverso.net/conjugaison-arabe-verbe-%D8%A7%D9%90%D9%86%D9%92%D9%83%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%B1%D9%8E.html']اِنْكَسَرَ[/URL] 'se casser’ (de [URL='https://conjugueur.reverso.net/conjugaison-arabe-verbe-%D9%83%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%B1%D9%8E.html']كَسَرَ[/URL] ‘casser’), [URL='https://conjugueur.reverso.net/conjugaison-arabe-verbe-%D8%A7%D9%90%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B1%D9%8E.html']اِنْفَجَرَ[/URL] 'exploser’ (de [URL='https://conjugueur.reverso.net/conjugaison-arabe-verbe-%D9%81%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B1%D9%8E.html']فَجَرَ[/URL] ‘faire exploser’). [HEADING=3]Forme VIII (اِفْتَعَل)[/HEADING] Cette forme se caractérise par l'infixation de ـتَـ entre la première et deuxième radicale, et à l'inaccompli par la préfixation de i - اِ. Cette forme a souvent un sens réfléchi, ou un sens réciproque : [URL='https://conjugueur.reverso.net/conjugaison-arabe-verbe-%D8%A7%D9%90%D8%B4%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%B1%D9%8E.html']اِشْتَهَرَ[/URL] 'être notoire’, [URL='https://conjugueur.reverso.net/conjugaison-arabe-verbe-%D8%A7%D9%90%D8%B4%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%BA%D9%8E%D9%84%D9%8E.html']اِشْتَغَلَ[/URL] 's'occuper de soi-même’. [HEADING=3]Forme IX (اِفْعَل)[/HEADING] Il s'agit d'une forme rare qui signifie "avoir ou prendre telle ou telle couleur, ou telle ou tell particularité physique", par exemple [URL='https://conjugueur.reverso.net/conjugaison-arabe-verbe-%D8%A7%D9%90%D8%A8%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%B6%D9%91%D9%8E.html']اِبْيَضَّ[/URL] 'devenir blanc’ (dérivé de l'adjectif 'blanc’). [HEADING=3]Forme X (اِسْتَفْعَل)[/HEADING] Cette forme se caractérise par la préfixation de سْتَـ ou اِستَـ à l'accompli. A l'inaccompli, le préfixe disparaît. Cette forme signifie "chercher à faire faire" lorsqu'elle est dérivée d'un verbe exprimant une action. Lorsqu'elle est dérivée d'un verbe exprimant un état, elle signifie "trouver tel ou tel". Par exemple [URL='https://conjugueur.reverso.net/conjugaison-arabe-verbe-%D8%A7%D9%90%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%81%D9%92%D9%87%D9%8E%D9%85%D9%8E.html']استفهم[/URL] 'se renseigner’ (de [URL='https://conjugueur.reverso.net/conjugaison-arabe-verbe-%D9%81%D9%8E%D9%87%D9%90%D9%85%D9%8E.html']فهم[/URL] 'comprendre’), [URL='https://conjugueur.reverso.net/conjugaison-arabe-verbe-%D8%A7%D9%90%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%8E.html']استكتب[/URL] 'faire écrire’ (de [URL='https://conjugueur.reverso.net/conjugaison-arabe-verbe-%D9%83%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%8E.html']كتب[/URL] 'écrire’). [HEADING=3]Forme XI (اِفْعَال)[/HEADING] C'est une forme rare dont les verbes ont une signification similaire à ceux de la forme XI. Par exemple, [URL='https://conjugueur.reverso.net/conjugaison-arabe-verbe-%D8%A7%D9%90%D8%AE%D9%92%D8%B6%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%91%D9%8E.html']اِخْضَارَّ[/URL] 'devenir vert' (de l'adjectif 'vert'). [HEADING=3]Forme XII (اِفْعَوْعَل)[/HEADING] C'est une forme très rare qu'on ne retrouve que dans quelques verbes, par exemple [URL='https://conjugueur.reverso.net/conjugaison-arabe-verbe-%D8%A7%D9%90%D8%AD%D9%92%D8%AF%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%AF%D9%8E%D9%82%D9%8E.html']اِحْدَوْدَقَ[/URL] 'entourer'. [HEADING=3]Forme XIII (اِفْعَوَّل)[/HEADING] C'est une forme très rare qu'on ne retrouve que dans quelques verbes, par exemple [URL='https://conjugueur.reverso.net/conjugaison-arabe-verbe-%D8%A7%D9%90%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%88%D9%91%D9%8E%D8%B7%D9%8E.html']اِخْرَوَّطَ[/URL] 's'emmêler'. [HEADING=3][/HEADING] [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Art et Culture
Culture
Arabe - Fos3a [apprentissage]
Haut