Des épouses de diplomates ont adressé sous forme de vidéo une lettre ouverte à la femme du président syrien, l'appelant à se «battre pour la paix». Mais la première dame n'est pas près de défier son mari.
L'initiative est aussi noble que naïve. Désespérées par un an de répression sanglante en Syrie, les épouses des ambassadeurs britannique et allemand aux Nations unies ont réalisé un clip vidéo dans lequel elles appellent l'épouse du président Bachar el-Assad à «arrêter son mari».
Mise en ligne mardi, la vidéo qui avait été vue plus de 180.000 fois sur YouTube jeudi matin fait ressortir le contraste entre la vie luxueuse d'Asma el-Assad et des images d'enfants syriens morts ou blessés. Elle commence par une photo de la première dame montrant une femme élégante, très maquillée, portant des bijoux et des lunettes de soleil. «Certaines femmes se préoccupent de leur image, quand d'autres s'occupent des gens qui les entourent», dit une voix off tandis que la vidéo bascule sur des images d'une femme en détresse tenant un bébé dans ses bras. «Nous ne nous intéressons pas à votre image, mais à ce que vous faites», poursuit la voix, sur fond d'images de victimes de la répression.
International Letter & Petition to Asma al-Assad - YouTube
Sheila Lyall Grant et Huberta von Voss-Wittig ont également lancé une pétition sur le site change.org demandant à Asma el-Assad, 36 ans, de cesser d'agir en «spectatrice» et de «faire entendre sa voix pour la paix et pour faire cesser le bain de sang». «C'est votre devoir d'empêcher une guerre civile, en tant que femme et en tant que mère», dit la pétition, qui avait recueilli jeudi quelque 18.000 signatures. «Vous n'avez que trop attendu. Agissez, maintenant!»
Un appel qui ne semble pas avoir particulièrement ébranlé la première dame, qui est apparue le lendemain à la télévision tout sourire aux côtés de son mari. Les images diffusées par la télévision d'État montrent l'arrivée triomphale du couple, acclamé par des partisans enthousiastes dans l'enceinte du stade al-Fahya de Damas, où ils ont aidé des centaines de volontaires à empaqueter de la farine, du sucre, de l'huile de cuisson et des pâtes pour les victimes des attaques «terroristes» à Homs.
http://www.lefigaro.fr/internationa...reste-sourde-a-l-appel-a-arreter-son-mari.php
L'initiative est aussi noble que naïve. Désespérées par un an de répression sanglante en Syrie, les épouses des ambassadeurs britannique et allemand aux Nations unies ont réalisé un clip vidéo dans lequel elles appellent l'épouse du président Bachar el-Assad à «arrêter son mari».
Mise en ligne mardi, la vidéo qui avait été vue plus de 180.000 fois sur YouTube jeudi matin fait ressortir le contraste entre la vie luxueuse d'Asma el-Assad et des images d'enfants syriens morts ou blessés. Elle commence par une photo de la première dame montrant une femme élégante, très maquillée, portant des bijoux et des lunettes de soleil. «Certaines femmes se préoccupent de leur image, quand d'autres s'occupent des gens qui les entourent», dit une voix off tandis que la vidéo bascule sur des images d'une femme en détresse tenant un bébé dans ses bras. «Nous ne nous intéressons pas à votre image, mais à ce que vous faites», poursuit la voix, sur fond d'images de victimes de la répression.
International Letter & Petition to Asma al-Assad - YouTube
Sheila Lyall Grant et Huberta von Voss-Wittig ont également lancé une pétition sur le site change.org demandant à Asma el-Assad, 36 ans, de cesser d'agir en «spectatrice» et de «faire entendre sa voix pour la paix et pour faire cesser le bain de sang». «C'est votre devoir d'empêcher une guerre civile, en tant que femme et en tant que mère», dit la pétition, qui avait recueilli jeudi quelque 18.000 signatures. «Vous n'avez que trop attendu. Agissez, maintenant!»
Un appel qui ne semble pas avoir particulièrement ébranlé la première dame, qui est apparue le lendemain à la télévision tout sourire aux côtés de son mari. Les images diffusées par la télévision d'État montrent l'arrivée triomphale du couple, acclamé par des partisans enthousiastes dans l'enceinte du stade al-Fahya de Damas, où ils ont aidé des centaines de volontaires à empaqueter de la farine, du sucre, de l'huile de cuisson et des pâtes pour les victimes des attaques «terroristes» à Homs.
http://www.lefigaro.fr/internationa...reste-sourde-a-l-appel-a-arreter-son-mari.php