Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
Autorité religieuse en islam
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="Shahzadeh, post: 10417759, member: 213226"] Tu n'as pas compris mon argument car sinon tu n'aurais pas dit ce que tu as dis! J'ai dit en gros: tu n'es pas arabophone et tu te fies au traducteur pour lire et comprendre le Coran; si il y a des erreurs de traduction, tu ne pourras donc pas les déceler; et une mauvaise traduction peut induire à une mauvaise compréhension! Comment peux-tu affirmer "ma compréhension est la bonne" ou "ma compréhension n'est pas moins bonne qu'une autre" par exemple? Dernière question (que tu as éludé): Tu dis le Coran c'est Allah qui l'explique dans nos coeurs mais dans ce cas pourquoi pour un même verset deux coranistes n'en ont absolument pas la même compréhension, parfois ce sont deux compréhensions complètement opposées? En suivant ton raisonnement, Allah "explique" donc dans le coeur de tel personne un verset de telle façon mais dans le coeur de telle autre personne c'est de telle autre façon! [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
Autorité religieuse en islam
Haut