Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
بسم (bism) est il le 100 nom d'Allah?
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="Shikaaree, post: 17321396, member: 395804"] dans une même langue? ce qui est intéressant c'est de lire une dizaine de traduction dans une langue et 10 autres dans une autre langue, c'est très instructif :) la question reste néanmoins est ce que djinn = génie ou bien on a voulu/pensé/souhaité/compris que djinn devrait dire génie (génie intellectuelle ou farfadet des bois?...) et cela vaut dans l'absolu pour tous les mots mais surtout pour les mots à très forte charge "religieuse" (je fais une différence entre le religieux et le spirituel, le religieux étant le coté institutionnel mis en place par les hommes pour les hommes, contrairement au spirituel qui relève du Créateur... par extension, pour expliquer ma pensée, l'islam décrit dans le qur'an n'est pas une religion... l'islam connu aujourd'hui au travers/par le biais -bi- des clubs se décline en institutions/clergés religieux humains, pour différencier j'utilise les termes islam du qur'an que j'appelle aussi islam d'Allah et islam de damas/islam des hommes) [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
بسم (bism) est il le 100 nom d'Allah?
Haut