Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
c'est quoi ta question ?
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="jesuismoimeme, post: 10272341, member: 328228"] Tu sais je pense que les savants ont un très peur de détourner directement les versets, et puis ils seraient vite démasqué. Donc je pense que les traductions sont bonnes dans l'ensemble, mais que le danger vient des parenthèses, et des annotations en bas de page... Je prends les traductions qui pour l'instant s'offrent à moi, mais mon but d'apprendre l'arabe est forcément pour le lire en arabe d'aujourd'hui dans un premier temps, puis pour déchiffrer les très vieux manuscrits coraniques dans un second temps, avec l'aide de Dieu s' Il le veut. Tu sais, les manuscrits où il n'y a pas de diacritiques... Ca va être dur et très long, mais je compte bien y consacré une partie de ma vie! Je te l'ai déjà dit, tu te trompes d'ennemie, ça fait mal que tu doutes de ma sincérité. Mais je veux que tu saches que je ne doute pas de la tienne, malgré nos divergences. Je comprends que ce soit dur d'entendre en permanence les hadiths remis en question, mais sache qu'avant j'étais chrétienne, donc les remises en questions, j'y suis forcément passée, j'ai forcément été déçu (tout mon monde s'est écroulé autour de moi quand j'ai "ouvert les yeux"), mais la recherche de Vérité n'a pas de prix, malgré les "claques" que cela te met! [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
c'est quoi ta question ?
Haut