Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
Cherche source des recits cité par le coran
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="AbuIlyass, post: 18096882, member: 356093"] Je crois pas, un mot ne veut pas dire noir et blanc en même temps. [COLOR=rgb(243, 121, 52)] construit ou jardin treillagé ravagé ou en ruine ou toit ecrouler ?[/COLOR] 45 فَكَأَيِّن مِّن قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا وَهِيَ ظَالِمَةٌ فَهِيَ خَاوِيَةٌ عَلَى عُرُوشِهَا وَبِئْرٍ مُّعَطَّلَةٍ وَقَصْرٍ مَّشِيدٍ Que de cités, donc, avons-Nous fait périr, parce qu'elles commettaient des tyrannies. [COLOR=rgb(243, 121, 52)]Elles sont réduites à des toits écroulé[/COLOR]s: Que de puits désertés! Que de palais édifiés (et désertés aussi)! [/QUOTE] Je vois pas les toits dans le texte. Par contre réduites à des ruines rentre directement dans le sens on ne voyait dans cette ville que [B][COLOR=rgb(184, 49, 47)]des constructions en ruines[/COLOR][/B]. comme les vestiges des romains. Ici aussi le mots ruine fonctionne mieux que treilles, ça indique simplement[B][COLOR=rgb(184, 49, 47)] les constructions et les ouvrages[/COLOR][/B] qu'on met dans les exploitations agricoles "arrosage, support ...". Oui des jardins sauvages où tout pousse naturellement et d'autres [B][COLOR=rgb(184, 49, 47)]entretenues où l'homme met sa mains d’œuvre.[/COLOR][/B] [COLOR=rgb(184, 49, 47)]Oui c'est [/COLOR][B][COLOR=rgb(184, 49, 47)]le paradis qui a été préparé et construits [/COLOR][/B]pour ceux qui vont réussir. [COLOR=rgb(184, 49, 47)]Son palace[/COLOR][B][COLOR=rgb(184, 49, 47)] ou ouvrage[/COLOR][/B] qui a ensuite était maquillé نكروا لها عرشها, sol en verre .من قوارير.. pas sa chaise :) [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
Cherche source des recits cité par le coran
Haut