Cherche traduction phrase en rif svp

tadawit · 4 Mai 2014

Bonjour,

Que veulent signifier ces phrases là ???

Dayas tighit = ???
Yiwid dh awardi = Il a donné ???
Amerwasu n djirath = le milieu de ???
Azrag = la voix, le chemin ????
Aznifi = pause

Merci pour votre contribution

didadoune · 6 Oct. 2014

Tu à finalement trouvé?

tadawit · 6 Oct. 2014

didadoune a dit:
Tu à finalement trouvé?

Oui je connaissais les réponses, mais je voulais faire participer les membres.

didadoune · 6 Oct. 2014

tadawit a dit:
Oui je connaissais les réponses, mais je voulais faire participer les membres.

ok

tilila007 · 7 Oct. 2014

tadawit a dit:
Oui je connaissais les réponses, mais je voulais faire participer les membres.

Donc c etsit plutot un jeu tes question ...
Ooooookkkkkkk !

Tu peux donner les reponses alors , merci !

tadawit · 7 Oct. 2014

tilila007 a dit:
Donc c etsit plutot un jeu tes question ...
Ooooookkkkkkk !

Tu peux donner les reponses alors , merci !

Oui !

Dayas tighit = il est lucide
Yiwid dh awardi = Il a donné un cadeau
Amerwasu n djirath = Milieu de la nuit
Azrag = la voix (chemin)
Aznifi = pause

Voilou c'est du 100% tarifit de grand-mère ça!