Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Art et Culture
Forum amazigh
Comment dit-on la baraka en Rif ?
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="Hessia, post: 16697930, member: 393230"] Je ne sais pas s'il y autant de mots ds le Qur'an d'origine etrangere à l'arabe, ça c'est toi qui le dis.. mais pour l'hebreux sache que c'est une langue tres proche de l'arabe et sont ss doute issus d'une langue ancestrale commune. Tu fais bien de dire que tu ne comprends rien à ce que je raconte. Bon deja les 2 mots que tu proposes tirés d'un dico écrit sans doute par un militaire colonial, sont tout deux des mots arabes berbérisés. Tussubarek et tsuqedes, ds les deux on retrouve la racine arabe. ds le 2nd, c'est qaddassa, sanctifier... donc lol - ce que je voulais dire n'a rien à voir ac le racisme mais avec la religion. Tu cherches un mot religieux purement berbere pour remplacer un autre trop arabe à tes yeux. Tu vas remonter jusqu'où pour trouver un tel mot ? pke qd les colons ont établi ces dico, les berbères etaient deja depuis belle lurette musulmans, donc le lexique religieux vient de l'arabe car l'islam est venu en arabe, c'est comme ça. allez au dela, c'est remonter à l'epoque où les berebres etaient paien, alors si tu arrives à retrouver un mot aussi vieux, dis toi qu'il sera impregné de paganisme, et voila où je voulais en venir doc ! [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Art et Culture
Forum amazigh
Comment dit-on la baraka en Rif ?
Haut