Ceux qui sont intéressés par le dialecte Oujdi ( à part karan 9maja 9jar zellif...) manifestez vous 
Coucou @LePireMoche2
Coucou @LePireMoche2
Dialecte oujdi
- Initiateur de la discussion DonaNikita
- Date de début
Sbardina, lbeshma9a, l9er9aba, n3ala....= Baskets chaussures sandales
Nezdar = dort
El haffad = pantalon
Wah = oui
Arwah = viens
El haffad = pantalon
Wah = oui
Arwah = viens
Nezdar = je l'avais jamais entendu.
Zrodiya = carotte. Je ne connaissais pas non plus.
Chabchak = boite
Grillo = Serra9 zit = cafards
Zounan = la vaisselle
Grillo = Serra9 zit
= cafards Zounan = la vaisselle
Nezdar c pour ordonner à quelqu'un de dormir....n3ass takhmad takfa
On aime bien dire aussi a ben 3emi @LePireMoche2
Kmamer char ==> soufenir @LePireMoche2
Heded
Aaaaa waaaahhh
3la req
Kmamer char ==> soufenir @LePireMoche2
Heded
Aaaaa waaaahhh
3la req
3ayen = stanna = attends
Bal3ott = menteur
Lamba = ampoule
Bal3ott = menteur
Lamba = ampoule
Merci pour l'explication.Nezdar c pour ordonner à quelqu'un de dormir....n3ass takhmad takfa
Y'a aussi le Mardoud = je ne sais pas trop comment le dire mais que j'ai kiffé.
C'est proche du dialecte algérien
On dirait hadi tourkiya machi darijaNezdar c pour ordonner à quelqu'un de dormir....n3ass takhmad takfa
Algérien de l'oriental, pas sûr que ceux qui vivent à l'est diraient la même chose et c'est un peu la même chose partout dans le monde autour des frontières.C'est proche du dialecte algérien
Oujda raha jazaer ghir takhchaw m3anaC'est proche du dialecte algérien
Les Oujdis sont connus aussi par le fameux H et le win
Ngoullah
Ndirah
3andah
Darbah xD
Win rak
et le winNgoullah
Ndirah
3andah
Darbah xD
Win rak
Et vous les fassis vous dites quoi ?On dirait hadi tourkiya machi darija
Oujda raha jazaer ghir takhchaw m3ana
Va dire à un texan qu'il est mexicain, tu verras sa réaction.
Bella3 = fermer
Dork = maintenant
Wa faaaaaaaynkom a loujada !!!!
Dork = maintenant
Wa faaaaaaaynkom a loujada
!!!!Ouled Saïdia ça passe??? lolBella3 = fermer
Dork = maintenant
Wa faaaaaaaynkom a loujada
Tu peux nous traduire
Aaaaaaa waaahhhh : aaaaaa ouiiiiii
Heded: Repasser
3la req par exemple Garo 3la req==> genre à jeun quoi, le ventre vide.
@DonaNikita tu es de Oujda? ( si je peux me permettre de te poser la question)
Tu es HSEt vous les fassis vous dites quoi ?
C est pas la mm chose
Non je ne suis pas Oujdia mais j'aime enrichir mon dialecte
Rhna f Jrad zaamaTu es HS
Et vous les fassis vous dites quoi ?
Les fassis , les wjadas les appellent s7ab daba
Bella3 = fermer
Dork = maintenant
Wa faaaaaaaynkom a loujada
Nous on dis Drok
Ou Drwek
Pourquoi ?Les fassis , les wjadas les appellent s7ab daba
Ah oui? Explique moi stpC est pas la mm chose
Et vos plats ?