Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Loisirs et Entraides
Jrad
Difference entre dementir et ne pas croire
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="typologie, post: 14845932, member: 383147"] voir à ce sujet le point de vue de : [URL]http://iqbal.hypotheses.org/2022[/URL] D’autres adversaires par contre ont déjà été touchés par le Vrai : on le leur a communiqué, mais ils le refusent, l’occultent : ce sont les kuffâr (singulier kâfir), mot tiré de la racine signifiant «couvrir», « cacher ». Ces « dénégateurs » se posent donc non pas comme des contradictoires, mais comme une implication de la croyance du côté de la fausseté : prise de parti pour la seconde en dépit de la première. Aggravation, par conséquent, sur le paganisme. Ce rapide classement aura permis de mieux définir, les unes par rapport aux autres, les trois catégories d’adversaires que soulève un combat pour la vérité. Les uns, diamétralement opposés, s’en tiennent à un niveau primaire, et comme préalable : c’était attendu, puisqu’ils héritent du vieil animisme arabe. Ils peuvent être odieux, comme Abû Jahl, ou vénérables, comme AbûTâlib ; qu’ils se convertissent, et tout sera dit. D’autres, plus nuancés, se montrent en fait plus dangereux, parce qu’apparemment plus proches ; c’est à Médine qu’ils vont sévir. Mais, qui sait ? peut-être sont-ils de partout. Ils relèvent du « paraître », cette contrefaçon du Vrai : on a reconnu les hypocrites. D’autres enfin, les dénégateurs, manifestent un caractère second : réfractaires plus qu’incroyants, hérétiques plus qu’infidèles ; non contents de contredire le Prophète, ils le démentent, l’occultent, le renient ; pis que cela : « Ils fabulent sur Dieu le mensonge ». Ces quatre termes se situeraient parfaitement sur la figure dite «carré sémiotique»[48]. Bien mieux, l’application de cette figure permet d’élucider leurs positions respectives mieux que les traductions qu’on donne indistinctement aux noms des opposants à la prophétie : « infidèles », « impies », « mécréants », etc.[49] Le recours à une discipline récente nous aura permis de constater l’extrême rigueur d’un dire apparemment touffu, dans sa mise en situation des diverses instances du combat pour la vérité. Corollairement, la traduction des termes en question aura pu être rendue, je crois, avec plus de netteté. [48] Figure d’ailleurs apparentée au schéma logique dit « carré d’Apulée ». [49] [B]« Croyants » et « païens »[/B] : ces deux assertions s’opposent contradictoirement en diagonale. [B]« Hypocrites » et « dénégateurs »[/B] : ces deux négations s’opposent en diagonale croisée avec la première, et dite « schéma négatif ». Entre [B]« croyants » et « hypocrites »[/B] règne une relation de contrariété. Entre [B]« croyants » et « dénégateurs »[/B], ces partisans délibérés de la fausseté, règne une implication chargée de « dysphorie », ce qui explique la persévérance de l’attaque contre ces kuffâr. [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Loisirs et Entraides
Jrad
Difference entre dementir et ne pas croire
Haut