Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
Le dîn c 'est l'islam c'est quoi le dîn ?
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="typologie, post: 16311319, member: 383147"] [B]voir les different sens de mot proche dans les langue et culture voisine de celle de l'arabie[/B] [URL]https://www.alajami.fr/index.php/2018/02/19/le-terme-din-selon-le-coran-et-en-islam-2/[/URL] Du point de vue étymologique, la situation est complexe, rappelons que l’Arabie était un carrefour interculturel et intercultuel, complexité qui a été gommée par les dictionnaires de la langue arabe qui inscrivirent le terme [B]dîn[/B] en l’unique rubrique de la racine verbale arabe [B]dâna[/B]. Or, en fonction de l’origine étymologique du terme [B]dîn[/B] nous avons pu identifier quatre champs lexicaux de significations : – [B]Groupe lexico-étymologique I : à partir de l’arabisation du pehlevi dên,[/B] le terme [B]dîn[/B] a pour sens [I]voie[/I], [I]coutume[/I], [I]tradition[/I], [I]habitude[/I], [I]manière d’agir[/I], [I]usage[/I], [I]chemin[/I], [I]prudence[/I], [I]rapports avec quelqu’un[/I], [I]œuvre[/I], [I]conduite des affaires[/I]. – [B]Groupe lexico-étymologique II : en fonction de l’intégration du concept de la daênâ avestique,[/B] le terme [B]dîn[/B] a pour sens [I]croyance[/I], [I]foi[/I], [I]religion[/I], [I]culte[/I], [I]rite[/I], [I]rituel[/I]. – [B]Groupe lexico-étymologique III : provenant de l’araméo-hébraïque dân,[/B] le terme [B]dîn [/B]signifie [I]jugement[/I], [I]juste droit[/I], [I]obéissance[/I], [I]désobéissance[/I], [I]soumission[/I], [I]soumission à la loi[/I], [I]loi[/I], [I]pouvoir[/I], [I]force[/I], [I]subjugation[/I], [I]tempérance[/I], [I]victoire[/I], [I]domination[/I], [I]maîtrise[/I], [I]autorité[/I], [I]crainte, contrainte[/I], [I]emprise[/I]. –[B] Groupe lexical-étymologique IV : directement dérivé de la racine arabe dâna, [/B] le terme [B]dîn[/B]vaut pour [I]possession[/I], [I]débiteur[/I], [I]rétributeur[/I], [I]récompense[/I], [I]rétribution[/I], [I]demande de compte[/I], [I]représailles compensatoires[/I], [I]règlement de compte[/I]. [MEDIA=youtube]5mksfwgqKXI[/MEDIA] [B]ce n'est pas l'explication que j'ai entendu du mot daena avestique voir l'importance de ce mot dans le zoroastrisme : [URL]https://fr.wikipedia.org/wiki/Daena[/URL][/B] [URL]https://www.bladi.info/threads/origine-dualite.465019/#post-15459015[/URL] bladi.info/threads/origine-dualite.465019/#post-15459015 [B]Daênâ[/B] [B]est un concept du Zoroastrisme représentant la perspicacité et la révélation[/B], par conséquent, la « [B]conscience [/B]». Daênâ est considérée comme une divinité faisant partie des Yazata. [B]Daena[/B] [B]est une entité de la religion mazdéenne qui à pour fonction de juger l'âme du défunt. [/B] Le concept de Daênâ est mentionné dans les Gāthā2, une série de dix-huit hymnes attribué à Zarathoustra1. Daênâ apparaît à la fois dans le Gatha Ahounavaïti3 et dans le Gatha Oustavaïti, [B]où il est écrit que Daênâ est en quelque sorte affilié à la récompense que les fidèles recevront dans l'au-delà. Cependant, les références à Daênâ dans les Gathas sont brèves, laissant beaucoup d'ambiguïté quant à sa nature.[/B] Par la suite, les écrits avestique, tels que le Vendidad, dépeigne [B]Daênâ comme une divinité Psychopompe qui conduit les âmes bonnes et pures à La Maison des Chants, le paradis zoroastrien, tandis que les méchants sont traînés vers La Maison du Mensonge, un lieu de punition. Autrement dit, si l'âme est juste elle peut traverser le pont de Chinvat qui la conduit vers la Maison des Chants. Si l'âme est corrompue, elle tombe du pont vers l'Enfer.[/B] [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
Le dîn c 'est l'islam c'est quoi le dîn ?
Haut