Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
Dr Al Ajami - amélioration des traductions de versets?
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="Pumpkin, post: 16315727, member: 360555"] Heureusement qu'ils t'ont pas censuré longtemps toi haha !! Yes je suis tout a fait d'accord c'est le point qui me laisse un peu perplexe aussi Y quasiment aucune info qui pourrait lui accorder plus de crédibilité surtout par rapport au parcours grandiose qu'on lui attribue Mais les qq explications grammaticales que j'ai pu comprendre me semblent tout à fait cohérente c'est assez interessant Pour d'autres explications, comme toi, mon niveau d'arabe me permet aucunement de juger J'aimerai bien demander à des spécialistes de la langue arabe je sais pas si ca existe. Genre ne pas les mettre dans le contexte religieux pour pas biaiser leur analyse, mais juste leur demander les sens et l'étymologie des mots que l'on comprends pas pour essayer de comparer avec ce qu'il avance [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
Dr Al Ajami - amélioration des traductions de versets?
Haut