Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
Esclaves ou concubines?
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="ziridus, post: 12293082, member: 327542"] salam AbuIlyass ceci est exact bien sure... mais il faut bien retranscrire maa malakat aymanoukoum en français .. Non ? et le seul mot que je trouve assez proche du concept c'est "esclave". et j'attribue deux sens a ce mot: Abd & Ama c'est les esclaves au sens moderne du terme. Ma malakat aymanoukoum c'est ceux qui dépendent de toi par un serment/contrat. Tes esclaves au sens large du terme (ouvrier, servante, etc etc) je pense qu'on peut considérer moussa comme l'esclave (sens 2 : ajir) de Chuayb pendant 10 ans. yamin = serment [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
Esclaves ou concubines?
Haut