Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Actualités marocaines
‘ethnologue’: les marocains parlent 14 langages, purs et sans influences étrangères
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="SynthaxError, post: 14205608, member: 286832"] Rien que l'amazigh dispose déjà de plusieurs mots latin... Oui, les chleuhs utilisent des mots latin sans le savoir... a- Plantes cultivées et sauvages tarubia (Chleuh) garance voyageuse,[B] [I]latin : rubia [/I][/B] tifirest (Chleuh, Kabyle etc.etc.) poire commune, [B][I]latin : pirus [/I][/B] ulmu (Kabyle) orme champêtre », [B][I]latin : ulmus [/I][/B] gernunec (Chleuh), gerninuc (Kabyle) cressons,[B][I] latin : crisonus [/I][/B] ifilku (Kabyle) fougère, [B][I]latin : felix, felicis[/I][/B] blitu (Kabyle) chenapodium album, [B][I]latin : blitum [/I][/B] azebbuj (Rifain, Kabyle) oléaster,[B][I] latin : acerbus [/I][/B]amer tinuat (Chleuh) tan,[I][B] latin : tanum [/B][/I] akerruc (Kabyle) chêne,[B][I] latin : qercus [/I][/B] tilintit, tlintit (Chleuh) lentilles,[B][I] latin : lens, lentis [/I][/B] ikiker (Chleuh) pois chiche,[B][I] latin : cicer [/I][/B](prononcé : kiker) abawn (Chleuh) ibawen (Kabyle) fève, [B][I]latin : fabae [/I][/B] ileli millet (Ghadames) ilni (Nefousa), [B][I]latin : milium[/I][/B] tayda (Wargla) écorce de pin servant à tanner,[B][I] latin : taeda.[/I][/B] b- Agriculture, matériel agricole urti (Chleuh) jardin, verger, [B][I]latin : hortum, horti [/I][/B] iger (Chleuh, Kabyle etc.) charnp, [B][I]latin : ager [/I][/B] anarar (Ghadames) meule de paille armar (Chleuh, Kabyle) aire à battre,[I][B] latin : area [/B][/I] atemun (Rifain, Maroc Central, Kabyle) flèche de la charrue, [B][I]latin : temonem [/I][/B] awraru, awatru (Chleuh) perche de la charrue,[B][I] latin : aratrum charrue [/I][/B] tayuga (Chleuh, kabyle etc.) attelage, paire de bufs, couple »,[B][I] latin : yagum [/I][/B]joug et attelage, couple, paire azaglu (Kabyle, Chleuh etc.) joug, [B][I]latin : Jugulum[/I][/B] gorge, clavicule c- Animaux afalku (Kabyle etc.) gypaète barbu (oiseau de proie) », [B][I]latin : falco[/I][/B] faucon amergu (Kabyle) grive, [B][I]latin : mergus [/I][/B] tafullust (Chleuh) poule abullus coq, afullus (kabyle) poussin [B][I]latin : pullus [/I][/B] asnus (Chleuh) âne, [I][B]latin : asinus [/B][/I] ajattus (Chleuh), aqittus (Néfousa) chat, [B][I]latin : cattus[/I][/B] etc. d- Objets taghawsa (Touareg, Nefousa, Kabyle, chaoui etc.) chose, objet, [B][I]latin : causa [/I][/B] afarnu (Chleuh, etc.) four, [B][I]latin : furnus [/I][/B] anaw (Chleuh) navire,[B][I] latin : navis [/I][/B] tabburt (Kabyle, Maroc Central, etc.) porte, [B][I]latin : porta [/I][/B] kamur (Wargla) chambre, pièce dappartement, [B][I]latin : camera [/I][/B] tara (Sokna) terrasse, [B][I]latin : aera[/I][/B] sol uni, ernplacement, place etc. abelun (Nefousa) tapis, [B][I]latin : velum [/I][/B] tutebla (Nef) table, tronc de palmier scié, [B][I]latin : tabula [/I][/B] tusebla (Nefousa) alene, [B][I]latin : sebula [/I][/B] gbasru (Nef) ksar, village fortifié au Sahara, [B][I]latin : castrum[/I][/B], plutôt que de larabe qasr, qui dériverait lui aussi du latin etc. e- Autres mots akurat (Wargla) chef de clan, de quartier, [B][I]latin : curatus [/I][/B] amerkidu (Wargla, Mzab) grâce, [B][I]latin : merces [/I][/B] abekkad (Touareg) péché, [B][I]latin : peccatum[/I][/B] anedjlus (Touareg) ange, chéri, [B][I]latin : angelus[/I][/B] tafaska (Chleuh, Kabyle,Touareg) fête du sacrifice,[I][B] latin : pascua[/B][/I] pâques etc. Posté par [USER=137227]@bougayyo[/USER] [url]http://www.bladi.info/threads/mots-latins-berbere.112802/[/url] Alors... Pas d'influences ??? :D [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Actualités marocaines
‘ethnologue’: les marocains parlent 14 langages, purs et sans influences étrangères
Haut