ce message s'adresse aux personnes qui comme moi, ont leur moitié de l'autre côté de la méditerrannée ...
vous savez comme moi toutes les formalités à remplir, toutes les informations qui circulent qui parfois se contredisent etc ... par exemple : passer par le ccm ou pas ? faire la transcription directe ? prendre rdv ? etc ...
je viens ici raconter mon expérience qui moi, m'a choqué !!
Je précise, je suis de nationalité francaise, parents marocains ( comme beaucoup!) j'ai également la fameuse carte nationale marocaine
alors voila.
été 2007, je décide de me lancer dans les formalités en vue d'obtenir le fameux ccm tant plébicité ... je prends donc rdv au consulat de tanger, je m'y rend avec mon fiancé . on passe l'entretien . je rentre en france , je constate que les bancs sont bien publiés ...1 mois plus tard, j'apelle le consulat et on me dit que le ccm est près .
Je demande alors à l'agent consulaire si je dois impérativement passer chercher le ccm AVANT de faire le mariage adoulaire sachant que j'habite al hoceima (ca fait une trotte !)
l'agent me répond que vu qu'il était prèt, je pouvais me marier puis, déposer la demande de transcription sans problème et récuperer au passage mon ccm.
Alors moi, confiante, je dépose 15 jours au boulot, je me rend au maroc, je fais mon acte de mariage, traduction en francais, et je me rend au consulat .
J' arrive, toujours accompagnée de mon mari. pas beaucoup de monde donc ca va.
Arrivé devant l'agent (une petite bonne femme avec un air de peste!!!!) donc :
elle : "qu'est ce qui vous amène?" sans meme me regarder !
moi: je viens récupérer mon ccm
elle se lève, prend un dossier dans l'armoire, sort une feuille (le ccm je suppose)
et me dis "dans quelle ville comptez vous vous marier?"
moi: "eh bien c'est déja fait, dans la commune d'Al Hoceima"
elle: "donc on a fait tout ca pour rien "
moi: "PARDON ??"
elle : oui, tout ca n'a servi a rien " (toujour avec son air de peste !)
moi ( choquée!) : "pourquoi ca ??"
elle: "il fallait récupérer le ccm AVANT de faire l'acte de mariage"
moi: "ca change quoi ?! et votre collègue au tel m'a dit le contraire!"
elle : " qui est cette personne? "
moi "je sais pas moi ! une de vos collègue c'est tout ce que je peux vous dire!"
elle : bon tans pis, au lieu que ca prenne 1 ou 2 mois, ca prendra 6 mois
je suis sortie de la avec la RAGE ! ils se foutent vraiment de la gueule du monde !
j'ai croisé un homme qui travail la bas quand j'étais à l'intérieur du consulat, et il m'a demandé ce qui se passait ..je lui ai raconté et voila ce qu'il m'a dit :
"le ccm est obligatoire pour les francais , certes, mais les VRAI francais. Pour ceux qui ont la double nationalité, ce n'est pas la peine puisqu'ils peuvent faire le mariage adoulaire avec leur carte nationale marocaine ! il m'a dit eh oui, il faut profiter des 2 cotés ! " mais ca, personne nous le dit .. puis il m'a rassuré en me disant qu'il disait ca pour faire peur (pour les 6 mois, que ca prendra surement 2 ou 3 mois inchaAllah, allah o3aleum !)
bref, je suis de retour et malheureusement , je n'ai plus qu'à attendre mon livret de famille...
voila mon expérience ..si ca peut servir tant mieux sinon, ca m'aura permis de ma défouler ! lol
bon courage à tous
salamo3aleykoum
vous savez comme moi toutes les formalités à remplir, toutes les informations qui circulent qui parfois se contredisent etc ... par exemple : passer par le ccm ou pas ? faire la transcription directe ? prendre rdv ? etc ...
je viens ici raconter mon expérience qui moi, m'a choqué !!
Je précise, je suis de nationalité francaise, parents marocains ( comme beaucoup!) j'ai également la fameuse carte nationale marocaine
alors voila.
été 2007, je décide de me lancer dans les formalités en vue d'obtenir le fameux ccm tant plébicité ... je prends donc rdv au consulat de tanger, je m'y rend avec mon fiancé . on passe l'entretien . je rentre en france , je constate que les bancs sont bien publiés ...1 mois plus tard, j'apelle le consulat et on me dit que le ccm est près .
Je demande alors à l'agent consulaire si je dois impérativement passer chercher le ccm AVANT de faire le mariage adoulaire sachant que j'habite al hoceima (ca fait une trotte !)
l'agent me répond que vu qu'il était prèt, je pouvais me marier puis, déposer la demande de transcription sans problème et récuperer au passage mon ccm.
Alors moi, confiante, je dépose 15 jours au boulot, je me rend au maroc, je fais mon acte de mariage, traduction en francais, et je me rend au consulat .
J' arrive, toujours accompagnée de mon mari. pas beaucoup de monde donc ca va.
Arrivé devant l'agent (une petite bonne femme avec un air de peste!!!!) donc :
elle : "qu'est ce qui vous amène?" sans meme me regarder !
moi: je viens récupérer mon ccm
elle se lève, prend un dossier dans l'armoire, sort une feuille (le ccm je suppose)
et me dis "dans quelle ville comptez vous vous marier?"
moi: "eh bien c'est déja fait, dans la commune d'Al Hoceima"
elle: "donc on a fait tout ca pour rien "
moi: "PARDON ??"
elle : oui, tout ca n'a servi a rien " (toujour avec son air de peste !)
moi ( choquée!) : "pourquoi ca ??"
elle: "il fallait récupérer le ccm AVANT de faire l'acte de mariage"
moi: "ca change quoi ?! et votre collègue au tel m'a dit le contraire!"
elle : " qui est cette personne? "
moi "je sais pas moi ! une de vos collègue c'est tout ce que je peux vous dire!"
elle : bon tans pis, au lieu que ca prenne 1 ou 2 mois, ca prendra 6 mois
je suis sortie de la avec la RAGE ! ils se foutent vraiment de la gueule du monde !
j'ai croisé un homme qui travail la bas quand j'étais à l'intérieur du consulat, et il m'a demandé ce qui se passait ..je lui ai raconté et voila ce qu'il m'a dit :
"le ccm est obligatoire pour les francais , certes, mais les VRAI francais. Pour ceux qui ont la double nationalité, ce n'est pas la peine puisqu'ils peuvent faire le mariage adoulaire avec leur carte nationale marocaine ! il m'a dit eh oui, il faut profiter des 2 cotés ! " mais ca, personne nous le dit .. puis il m'a rassuré en me disant qu'il disait ca pour faire peur (pour les 6 mois, que ca prendra surement 2 ou 3 mois inchaAllah, allah o3aleum !)
bref, je suis de retour et malheureusement , je n'ai plus qu'à attendre mon livret de famille...
voila mon expérience ..si ca peut servir tant mieux sinon, ca m'aura permis de ma défouler ! lol
bon courage à tous
salamo3aleykoum
j'éspére que vous trouvez votre conjoint dans le plus vite..