IL y a pas foule pour te répondre ....aucun peuple à priori
...par contre il ne serait pas étonnant que le pays qui devrait avoir un peuple maitrisant bien l'Arabe littéraire ( il le maitrise peut etre bien d'ailleurs ?! ) et en etre le porte-drapeau, c'est l'Arabie Saoudite ! l'endroit ou l'Islam est nait avec son Coran, Coran qui ne fut d'abord que parlé, puis ensuite écrit en langue officielle, je ne vous apprend rien ! J'ai lu quelque part, que par ailleurs les premières traces d'écriture étant considérées comme " arabes " furent trouvées il y a -400 ans en Syrie !! -
Cet arabe littéraire lui, du Coran donc , n'était effectivement pas usité de partout par les gens du peuple ! peu etre ou à cause que c'était une langue "colonisatrice" ( j'imagine mal pour ne citer qu'eux, les Espagnoles du Sud de l'Espagne de l'époque - 700 et au delà, se mettant tout de go, à cette langue, eux qui avaient leur propre dialecte ou langue ! sans parler du nationalisme berbère de l'époque ( et d'aujourd'hui encore ? ) -( Je serais curieux de savoir par comparaison, comment les Indiens d'Amérique du Sud après leur colonisation, se sont mis à l'Espagnol - et savoir ce qu'il en reste aujourd'hui ?? ?? - Puis donc, au fil du temps dans les contrées arabes conquises, un parlé arabe mélangé aux dialectes locaux, transmis oralement, s'est formé - Pour le Français au Maghreb par contre , bonant malant, l'apprentissage s'est fait par voie de livres et d'écoles ! en était il pareil avec les arabes ?- Je ne sais pas, par contre, si les divers dialectes locaux ont complètement disparus ou si ils renaissent de leurs cendres ? Voilà ! Il s'agit de ma part d'une simple réflexion qui n'apportera sans doute pas beaucoup " de sauce au couscous " -mais ça fait discuter !
