Google controlé par les sionistes?

[Pasdetahleb]

Allez sur Google traduction, puis faut écrire cette phrase : "ready to recognize it" et faite traduire du Français a l'arabe et ca donnera : Prêt a reconnaitre israel en arabe !

ready to recognize it = Prêt a le reconnaitre.

Essayez et dites moi que ce n'est pas que moi qui a ça svp, merci !

voila le lien aprés traduction : http://translate.google.fr/#fr|ar|ready to recognize it

 

[Ziryab]

مستعدة للاعتراف باسرائيل

 

[Pasdetahleb]

مستعدة للاعتراف باسرائيل

Ouais ! les chiens

 

[Bladi]

C'est la limite de l'intelligence artificielle. Je pense pas qu'il y ait un lien!

 

[Ziryab]

Ouais ! les chiens

Peut-être qu'un de leurs ingénieurs s'amuse à faire ça!

 

[Pasdetahleb]

C'est la limite de l'intelligence artificielle. Je pense pas qu'il y ait un lien!

Moi je pense que ca a un lien c'est sur

 

[Naveen]

Il n'y a pas moyen de proposer une autre traduction?

 

[king nils]

C'est la limite de l'intelligence artificielle. Je pense pas qu'il y ait un lien!

"La limite" c'est à dire?

 

[Pasdetahleb]

Il n'y a pas moyen de proposer une autre traduction?

Je sais pas ! quand tu fait Anglais-Francais, ca donne normal Prêt a reconnaitre ! mais dés que tu met Français-Arabe ca donne ca..

 

[Naveen]

Non mais attends, j'avais pas capté

Si la phrase est en anglais, et qu'il y a "traduction du français à l'arabe" c'est normal d'avoir un résultat tordu...

 

[R.Chakib]

c'est bon j'ai corrigé le bug :

http://translate.google.fr/#fr|ar|ready to recognize it, going to hell

 

[Pasdetahleb]

Non mais attends, j'avais pas capté

Si la phrase est en anglais, et qu'il y a "traduction du français à l'arabe" c'est normal d'avoir un résultat tordu...

Israel n'a pas sa place même si c'est Français-Arabe et la phrase écrite en Anglais...C'est ca le problem lol

 

[omerken]

Il s agit probablement de la limite de l intelligence artificielle,par contre on se rend bien compte dans les interventions que la betise naturelle,elle n as pas de limite...

 

[Pasdetahleb]

Regardez encore, j'ai découvert d'autres trucs aussi louche !

http://translate.google.fr/#en|ar|Palestine will finish Israël will finish
Israel will finish = israel ne se finira pas ( en arabe )
Palestine will finish = palestine sera fini ( en arabe )

 

[Meuse]

Ecris à Google pour les en informer

 

[Pasdetahleb]

Ecris à Google pour les en informer

Je pense pas que ca va aboutir a quelque chose, mais j'éssayerais oui pourquoi pas.

 

[leadastray]

bonjour l'intox...

en plus on dit "prepared to recognize" pour info

 

[Pasdetahleb]

bonjour l'intox...

en plus on dit "prepared to recognize" pour info

Ton méssage est inutile, si tu connait pas l'Anglais c'est pas de ma faute

Ready = prêt en cas ou tu saurait pas.

 

[leadastray]

Ton méssage est inutile, si tu connait pas l'Anglais c'est pas de ma faute

Ready = prêt en cas ou tu saurait pas.

sans blague? either way,

I won't even argue with you, i couldn't care less in fact. Just for your information english isn't that easy, and if you don't write the correct sentance you'll get an approximative result.
beside my post was just to improve your skill upward the aireport level.

Kind regards

 

[Pasdetahleb]

sans blague? either way,

I won't even argue with you, i couldn't care less in fact. Just for your information english isn't that easy, and if you don't write the correct sentance you'll get an approximative result.
beside my post was just to improve your skill upward the aireport level.

Kind regards

Remballe ton discour, va écrire sur google tout simplement tu aura ta réponse

http://www.reverso.net/translationresults.aspx?lang=FR&direction=anglais-francais

Regarde par toi même monsieur le malin.

 

[leadastray]

am not ready for this...

 

[Moroccolicious]

Moi je pense que ca a un lien c'est sur

Des hackeurs boutonneux (et **** par dessus le marché) existent bel et bien. Après de là à se demander si les sionistes contrôlent Google, de par cette traduction, j'avoue que j'en suis pas encore là. Sait-on jamais