[HELP] Recherche des informations sur la tribu des Branès de Taza

[Athena117]

Azul, Bonjour à toutes et à tous !

Je suis grecque et mon mari est amazigh originaire de la tribu des Branès de Taza (Maroc), aussi appelé Baranis il me semble mais il n'a quasiment pas connu ses parents qui sont aujourd'hui décédés et il n'a pas de contacte avec sa famille du Maroc qu'il n'a jamais connu.

Il a beaucoup souffert de ce vide, aujourd'hui nous avons 3 magnifiques enfants et nous avons envi de retrouver ce patrimoine oublié pour le leur transmettre, donc toute information est bonne a prendre !

Nous avons plusieurs questions; Quelles langues parlaient les Branès de la région de Taza ? Ils parlaient le tarifit (langue rifaine) ? Ou un tamazight plus proche de celui du moyen-atlas ? Est-il possible de l'apprendre aujourd'hui, notamment en France ou via internet ? Il existe encore des locuteurs de cette langue dans la région de Taza ?

Aussi le nom de famille des parents de mon mari s'écrivait ainsi sur les papiers de l'administration: "Aarab", d'où peut venir ce nom en sachant que les Branès de Taza sont une population amazigh ? On sait que sont arrière grand-mère paternelle parlait uniquement le berbère comme c'était la norme a son époque mais nous ne savons pas lequel, elle ne comprenait pas l'arabe darija. Mon beau frère plus âgé qui a pu parler a un oncle décédé aujourd'hui nous a expliqué que cet homme lui a dit que la famille été berbère, arabisé au début des années 1900 mais ethniquement entièrement berbère.

Comment ce nom est apparu ? Qui la décidé ? Aussi nous savons que les parents de mon mari avaient des terres autour de Taza dans le territoire traditionnel de Branès ou ils avaient une ferme et une activité agricole, comme s'est faite l'attribution des terres entre tribus dans l'histoire du Maroc ? Comment ont-ils atterrit ici et pourquoi ont-ils eu ces terres ? Service a un sultan de l'époque ? conquête tribale ? En Europe un soldat gagnait un terrain après 10 à 15 ans dans l'armée, c'était pareil au Maroc ?

Et pour terminer, savez-vous si il existe des livres en français ou en anglais qui traite des tribus de la région de Taza ?

Merci d'avoir lu cette bouteille à la mer jusqu'au bout !

 

[tadawit]

Bonjour,

Plus personne ne parle le Thamazight chez les Branes depuis plus de 70 ans. Ils font partis du soit disant "Bilad Jabaliya" , mais ils ont mieux conservé les traditions Amazighs que les Rifains certainement à cause de l'immigration en masse des Rifains en Europe.

Voici un petit reportage en arabe sur les Branes:

Par ailleurs, si tu descends encore un peu vers Marmoucha les gens parlent toujours Thamazight.

 

[1HundredEyes]

Azul, Bonjour à toutes et à tous !

Je suis grecque et mon mari est amazigh originaire de la tribu des Branès de Taza (Maroc), aussi appelé Baranis il me semble mais il n'a quasiment pas connu ses parents qui sont aujourd'hui décédés et il n'a pas de contacte avec sa famille du Maroc qu'il n'a jamais connu.

Il a beaucoup souffert de ce vide, aujourd'hui nous avons 3 magnifiques enfants et nous avons envi de retrouver ce patrimoine oublié pour le leur transmettre, donc toute information est bonne a prendre !

Nous avons plusieurs questions; Quelles langues parlaient les Branès de la région de Taza ? Ils parlaient le tarifit (langue rifaine) ? Ou un tamazight plus proche de celui du moyen-atlas ? Est-il possible de l'apprendre aujourd'hui, notamment en France ou via internet ? Il existe encore des locuteurs de cette langue dans la région de Taza ?

Aussi le nom de famille des parents de mon mari s'écrivait ainsi sur les papiers de l'administration: "Aarab", d'où peut venir ce nom en sachant que les Branès de Taza sont une population amazigh ? On sait que sont arrière grand-mère paternelle parlait uniquement le berbère comme c'était la norme a son époque mais nous ne savons pas lequel, elle ne comprenait pas l'arabe darija. Mon beau frère plus âgé qui a pu parler a un oncle décédé aujourd'hui nous a expliqué que cet homme lui a dit que la famille été berbère, arabisé au début des années 1900 mais ethniquement entièrement berbère.

Comment ce nom est apparu ? Qui la décidé ? Aussi nous savons que les parents de mon mari avaient des terres autour de Taza dans le territoire traditionnel de Branès ou ils avaient une ferme et une activité agricole, comme s'est faite l'attribution des terres entre tribus dans l'histoire du Maroc ? Comment ont-ils atterrit ici et pourquoi ont-ils eu ces terres ? Service a un sultan de l'époque ? conquête tribale ? En Europe un soldat gagnait un terrain après 10 à 15 ans dans l'armée, c'était pareil au Maroc ?

Et pour terminer, savez-vous si il existe des livres en français ou en anglais qui traite des tribus de la région de Taza ?

Merci d'avoir lu cette bouteille à la mer jusqu'au bout !

salam,

"Branès" c'est au pluriel, "barnosi" au singulier. On est darijophone. Taza étant situé à l'avant-garde au nord-Est du royaume, elle a pris toutes les vagues d'invasions venu de l'Est, dont les arabes. Beaucoup d'arabes sont resté et il y'a eu un véritable métissage. La légende qui dit que tous les arabes sont repartis c'est un vieux fantasme de l'arrière garde amazigh qui a pu conserver ses traditions loin des tumultes et qui nous reproche à nous aujourd'hui notre "arabisation".

Un amoureux de la darija.

 

[tadawit]

salam,

"Branès" c'est au pluriel, "barnosi" au singulier. On est darijophone. Taza étant situé à l'avant-garde au nord-Est du royaume, elle a pris toutes les vagues d'invasions venu de l'Est, dont les arabes.

La démazighisation des Branes est récente, elle doit dater du 19ème siècles, ça n'a absolument rien à voir avec la conquête arabo-islamique.

Beaucoup d'arabes sont resté et il y'a eu un véritable métissage. La légende qui dit que tous les arabes sont repartis c'est un vieux fantasme de l'arrière garde amazigh qui a pu conserver ses traditions loin des tumultes et qui nous reproche à nous aujourd'hui notre "arabisation".

Un amoureux de la darija.

Sincèrement, je ne comprends pas trop les légendes... Ce qui m'intéresse, c'est l'aspect scientifique.

Aujourd'hui grâce aux tests génétiques nous savons que les Rifains et Jbalas ont la même génétique à savoir E-Z5009 /E-Z5013.

 

[1HundredEyes]

La démazighisation des Branes est récente, elle doit dater du 19ème siècles, ça n'a absolument rien à voir avec la conquête arabo-islamique.



Sincèrement, je ne comprends pas trop les légendes... Ce qui m'intéresse, c'est l'aspect scientifique.

Aujourd'hui grâce aux tests génétiques nous savons que les Rifains et Jbalas ont la même génétique à savoir E-Z5009 /E-Z5013.

L'arabisation est un long processus de métissage naturel où rien n'est forcé. Les gens ne se lèvent pas un matin et décident de s'arabiser. Le 19ieme siècle c'était hier. Si tu dis vrai alors je dois surement vivre dans un monde parallèle, parce que mes grands-parents n'ont pas la meme info que toi, durant leur enfance ça parlait darija.

Va sur place et demande aux gens labas, c'est bien plus fiable que n'importe quel article wikipedia ou autre.

 

[tadawit]

L'arabisation est un long processus de métissage naturel où rien n'est forcé. Les gens ne se lèvent pas un matin et décident de s'arabiser. Le 19ieme siècle c'était hier.

C'est pour cela que je disais que vous avez mieux conservé la culture Amazigh que nous les Rifains. Ici, je parlais du folklore...

Si tu dis vrai alors je dois surement vivre dans un monde parallèle, parce que mes grands-parents n'ont pas la meme info que toi, durant leur enfance ça parlait darija.

Va sur place et demande aux gens labas, c'est bien plus fiable que n'importe quel article wikipedia ou autre.

J'ai expliqué que la démazighisation date du 19ème siècle, n'oublie pas que Tanger parlait très bien Rif, il y a encore 100 ans!
Nous avons perdu énormément de territoires car nous avons refusé d'admettre la vérité!

Si tu es arabe pourquoi parler le darija et non l'arabe? Justement tu devrais parler l'arabe et refuser catégoriquement le darija.

 

[1HundredEyes]

C'est pour cela que je disais que vous avez mieux conservé la culture Amazigh que nous les Rifains. Ici, je parlais du folklore...



J'ai expliqué que la démazighisation date du 19ème siècle, n'oublie pas que Tanger parlait très bien Rif, il y a encore 100 ans!
Nous avons perdu énormément de territoires car nous avons refusé d'admettre la vérité!

Si tu es arabe pourquoi parler le darija et non l'arabe? Justement tu devrais parler l'arabe et refuser catégoriquement le darija.

Oui la culture amazigh, hormis la langue, on l'a conservé, mais on a adopté la darija.
Je suis un amoureux de la darija Pourquoi tu me demandes d'y renoncer ? Je ne suis pas un tribaliste même si j'en donne peut-être l'impression, je ne revendique rien, je vis juste ma vie, fidèle à la culture dans laquelle j'ai grandis.

Les attaches c'est une question de familiarité rien de plus. Il faut juste que les gens comprenne ça, respectent l'histoire de chacun et arrêtent de regarder l'amazigh arabisé comme un traitre, un amnésique ou un effronté.

 

[tadawit]

Oui la culture amazigh, hormis la langue, on l'a conservé, mais on a adopté la darija.
Je suis un amoureux de la darija Pourquoi tu me demandes d'y renoncer ? Je ne suis pas un tribaliste même si j'en donne peut-être l'impression, je ne revendique rien, je vis juste ma vie, fidèle à la culture dans laquelle j'ai grandis.

Tu es passé de la conquête arabo-islamique à ta marocanité, car ton argument d'invasion arabe était un mensonge.
Il y avait des Empires/Royaumes Islamiques Amazighs (Nekor, Almoravide, Almohade, Merinide, Wattasside, ... ).

Les attaches c'est une question de familiarité rien de plus. Il faut juste que les gens comprenne ça, respectent l'histoire de chacun et arrêtent de regarder l'amazigh arabisé comme un traitre, un amnésique ou un effronté.

On s'aperçoit que tu as un véritable complexe d'infériorité et que tu as plusieurs fois essayé de mélanger "exprès" Islam et Arabe.

Par ailleurs, non! Ce n'est pas une question de familiarité!

Il y a encore 100 ans, 90% des marocains ne parlaient que l'Amazigh, la France a joué un grand rôle lors de l'arabisation du Maroc en voulant effacer les langues régionales comme elle l'a fait en France.

Lorsque le Maroc a été vendu par les pays arabes pour la question du Sahara. Hassan 2 avait compris qu'il devait changé sa politique. Et, c'est son fils, Mohamed 6 qui réalisa énormément de reformes qui vont tous dans le sens de notre Amazighité.

D'ici 5 ans, les enfants Branes seront obligés d'apprendre l'Amazigh à l'école et à ce moment là, nous honorons nos ancêtres!

 

[Barlamane]

La démazighisation des Branes est récente, elle doit dater du 19ème siècles, ça n'a absolument rien à voir avec la conquête arabo-islamique.



Sincèrement, je ne comprends pas trop les légendes... Ce qui m'intéresse, c'est l'aspect scientifique.

Aujourd'hui grâce aux tests génétiques nous savons que les Rifains et Jbalas ont la même génétique à savoir E-Z5009 /E-Z5013.

Les rifains sont trop câblés "race" au sens génétique du terme
Dans l'Atlas, il y a des noirs amazyghisés - ils (leurs ancêtres) viennent de différents pays sub sahariens - il ne viendrait à l'esprit de personne de leur ôter leur amazyghité
La culture prévaut sur les gènes

 

[Chriski]

Je ne peux pas t’aider , je connais que la Tribu de Dana