Influence du tamazight sur le français?
- Initiateur de la discussion Ebion
- Date de début
Takamine
"L'Enfer ...c'est moi .. :
Bonjour
Le français a-t-il emprunté du vocabulaire au tamazight?
les francais je sais pas mais les latin pkoi pas .. St Augustin est bien née au Maghreb
Bonjour
Le français a-t-il emprunté du vocabulaire au tamazight?
Possiblement le latin, car, on ne sait toujours pas qui a influencé l'autre. Car certains amazigh serait latin ou certains mots latin serait amazigh.
Pirus (latin) = Poire
Ifires (amazigh) = Poire
Ager (Latin) = un champ
iger (Amazigh) = un champ
Horti (Latin) = un jardin
ourti (amazigh) = un jardin
Etc... Il y avait une liste plus longue qui trainait sur Bladi.
C'est d'ailleurs curieux que la lettre "f" en amazigh prend la lettre "p" en latin et inversement.
tadawit
VIB
Bonjour
Le français a-t-il emprunté du vocabulaire au tamazight?
Le mot zouave vient du berbere zwawa.