Menu
Accueil
Forums
Liste des forums
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Liste des forums
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
Islam : quelle réforme veut-on ?
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="pierresuzanne, post: 11420397, member: 251767"] Tu ne veux pas chipoter sur la forme grammaticale, car les traductions ne sont sans doute pas assez fines et je ne connais rien de la grammaire arabe... mais dans " [b]3. Il [u]sera[/u] brûlé dans un Feu plein de flammes, ", sera" est une forme au futur qui annonce la damnation du tonton de Mahomet pour plus tard. Alors que l'évocation de sa femme dans l'attitude de l'esclave la plus misérable, celle qui porte le bois la corde au cou et l'évocation des mains coupées précédé du "Que" est davantage une invocation magique, une pétition de principe, un appel à la malédiction immédiate ou dans le futur proche, ou un désir de châtiment immanent, c'est à dire une punition divine infligée dès ici bas. En fait Abu-Lahab était le chef de tribu gouvernant la Mecque à partir de 619.... et il n'a pas perdu, il ne lui est rien arrivé, il est bien peu probable que son épouse soit devenue une esclave, elle qui était une notable de la Mecque.....Et 3 ans plus tard, c'est bien Mahomet qui a été chassé de la Mecque. Son invocation malveillante, reflet de sa frustration et de sa souffrance, n'a pas été suivi d'effet. [b]On est sur le sujet sur la réforme de l'islam.... je pense que ce type de propos du Coran gagnerait à être remis dans leur contexte. La vie des bédouins d'Arabie du VIIe siècle était très difficile.... on peut comprendre quelques excès de langage et quelques malédictions imagées et crues. Ce ne sont que des formes verbales excessives, une manifestation d'une exagération lyrique, dans une culture qui pratique la poésie et l'hyperbole.[/b] Il faut certainement comprendre également ainsi le verset qui promet la crucifixion et le saucissonnage des mains et des pieds aux opposants. D'ailleurs, si tu me permets un peu d'humour noir, je vois mal comment on peut crucifier quelqu'un à qui on a coupé mains et pieds.... [u]S. 5-33[/u] : «[i] Le paiement de ceux qui font la guerre contre Dieu et Son messager et qui s'efforcent au désordre sur la terre, c'est quils soient tués ou crucifiés, ou que leur soient coupés la main et la jambe opposées, ou qu'ils soient expulsés de la terre : voilà pour eux l'ignominie d'ici-bas ; et dans lau-delà, il y a pour eux un énorme châtiment.[/i] ». L'islam dans sa sagesse n'a jamais appliqué ce type de chatiment.... ou de façon très ponctuelle. Je doute que l'on trouve de nos jours, des musulmans sain d'esprit ( je ne pense pas aux fous dont l'opinion concerne la psychiatrie et non la religion) prêts à appliquer sérieusement ce type de verset. [b]Il faut bien admettre que le contenu du Coran n'est pas toujours appliqué avec un égal enthousiasme. Les versets sur les femmes, ou sur le Coran incréé, sont pleins d'approximations et finalement assez peu précis, ils devraient pouvoir être réinterprétés, ou plutôt balayés d'un revers de main, comme a été balayé depuis 1400 le verset 33 de la sourate 5 ![/b] L'islam possède donc des pistes pour se réformer, et la lecture et la mise en uvre du verset 33 de la sourate 5, au cours de l'histoire musulmane, devraient servir de piste de réflexion aux musulmans ![/b] [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
Islam : quelle réforme veut-on ?
Haut