Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
Issac a épouser une fille de 3 ans d'après la bible
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="Touznayt, post: 8441962, member: 90079"] Les traductions du Coran existent pour les gens qui ne parlent pas l'arabe et il est tellement déconseillé de lire une trad. On privilégie L,apprentissage de la langue arabe pour avoir le message correct! Bon, je ne sais pas trop où j'ai écrit que la bible avait été falsifiée, mais c'est peut-être vrai?? as-tu des preuves qu'elle ne l'a pas été? les gens, humains, qui l'on compilé ne parlait pas français, la langue dans laquelle tu connais ta bible, hein? donc ils n'auraient jamais pu la rédiger en français. Alors, la traduction a dû commencer de l'hébreux, au grec, au latin et d'une ces langues là vers le français. Mon Dieu, c,est du chemin pour un texte. Et n'importe quel traducteur de métier te dira qu'en traduisant un texte quelle que soit sa nature, y a de l'info qui se pert et une autre qui s'ajoute... c'est pas de la chimie où tout se transforme. Du reste, je te dirai de consulter un savant musulman qui a dédié sa vie à l'étude de la vie de notre prophète. Je ne prétends pas détenir la vérité ni le savoir absolu. En plus sur le net, on peut raconter tout et n'importe quoi et les sources ne sont pas toutes fiables. [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
Issac a épouser une fille de 3 ans d'après la bible
Haut