Menu
Accueil
Forums
Liste des forums
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Liste des forums
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
Je vous met au defi de m'expliquer le coran
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="tajali, post: 18017899, member: 401484"] effectivement interessant ce n'est pas ma traduction c celle du traducteur du coran je te donne sa traduction : Ils auront là tout ce qu'ils désireront et une demeure éternelle. C'est une promesse [COLOR=rgb(243, 121, 52)]incombant[/COLOR] à ton Seigneur. voir verset suivant qui est proche 15 وَلَقَدْ كَانُوا عَاهَدُوا اللَّهَ مِن قَبْلُ لَا يُوَلُّونَ الْأَدْبَارَ [COLOR=rgb(243, 121, 52)][SIZE=7]وَكَانَ عَهْدُ اللَّهِ مَسْئُولًا[/SIZE][/COLOR] tandis qu'auparavant ils avaient pris l'engagement envers Allah qu'ils ne tourneraient pas le dos. Et il sera demandé compte de tout engagement vis-à-vis d'Allah. voir aussi ce hadith [URL unfurl="true"]http://www.hadithdujour.com/hadiths/hadith-sur-L-esclave-est-le-berger-des-biens-de-son-maitre--il-ne-lui-est-permis-d-en-prelever-qu-avec-son-accord_175.asp[/URL] 21v23 [SIZE=7]لَا يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْأَلُونَ[/SIZE] Il n'est pas interrogé sur ce qu'Il fait, mais ce sont eux qui devront rendre compte voir les occurence de ce verbe [HEADING=3]Passive participle[/HEADING] [TABLE] [TR] [TD](17:34:17) [I]masūlan[/I][/TD] [TD][URL='https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(17:34:17)']questioned[/URL][/TD] [TD][COLOR=rgb(243, 121, 52)][SIZE=7]وَأَوْفُوا بِالْعَهْدِ إِنَّ الْعَهْدَ كَانَ مَسْئُولًا[/SIZE][/COLOR][/TD] [/TR] [TR] [TD](17:36:16) [I]masūlan[/I][/TD] [TD][URL='https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(17:36:16)']questioned[/URL][/TD] [TD]إِنَّ السَّمْعَ وَالْبَصَرَ وَالْفُؤَادَ كُلُّ أُولَٰئِكَ كَانَ عَنْهُ مَسْئُولًا[/TD] [/TR] [TR] [TD](25:16:10) [I]masūlan[/I][/TD] [TD][URL='https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(25:16:10)']requested[/URL][/TD] [TD][COLOR=rgb(243, 121, 52)][SIZE=7]لَهُمْ فِيهَا مَا يَشَاءُونَ خَالِدِينَ كَانَ عَلَىٰ رَبِّكَ وَعْدًا مَسْئُولًا[/SIZE][/COLOR][/TD] [/TR] [TR] [TD](33:15:13) [I]masūlan[/I][/TD] [TD][URL='https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(33:15:13)']to be questioned[/URL][/TD] [TD][SIZE=7][COLOR=rgb(243, 121, 52)]وَلَقَدْ كَانُوا عَاهَدُوا اللَّهَ مِنْ قَبْلُ لَا يُوَلُّونَ الْأَدْبَارَ وَكَانَ عَهْدُ اللَّهِ مَسْئُولًا[/COLOR][/SIZE][/TD] [/TR] [TR] [TD](37:24:3) [I]masūlūna[/I][/TD] [TD][URL='https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(37:24:3)'](are) to be questioned[/URL][/TD] [TD]وَقِفُوهُمْ إِنَّهُمْ مَسْئُولُونَ[/TD] [/TR] [/TABLE] [HEADING=3][/HEADING] [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
Je vous met au defi de m'expliquer le coran
Haut