Le kabyle parmi les langues de travail de la cour d'appel de paris

[Siphax1]

La langue Kabyle figure officiellement sur la liste des langues de travail de la Cour d'appel de Paris
La Compagnie des Experts Traducteurs et Interprètes en Exercice près la Cour d'Appel de Paris (CETIECAP), qui regroupe les experts traducteurs et interprètes en exercice inscrits sur la liste de la Cour d'appel de Paris, a officiellement admis la langue kabyle dans la liste de la cinquantaine de langues de travail de la Cour d'appel de Paris.

Actuellement, le seul traducteur et interprète expert judiciaire en langue kabyle recensé est Madjid Hallou.

Kabylie-News et siwel

 

[amsawad]

Ils avancent no frères ikbayliyen

 

[AncienMembre]

Ils avancent no frères ikbayliyen

C'est un mauvais signe, pourquoi ont-ils besoin de kabyle dans un tribunal??

 

[amsawad]

C'est un mauvais signe, pourquoi ont-ils besoin de kabyle dans un tribunal??

Pour respecter le droit se deffendre dans sa langue

 

[Siphax1]

Félicitations!
Sinon ils vont être pris pour des arabes dans un tribunal par exemple. Double malédiction.

 

[zozo357]

Pour les documents écrits ils vont utiliser le tifinagh?
C'est une bonne chose même si la plupart manie déjà bien le français.

 

[Siphax1]

Pour les documents écrits ils vont utiliser le tifinagh?
C'est une bonne chose même si la plupart manie déjà bien le français.

Les Kabyles utilisent les caractères Latin aussi. Donc pas de problèmes de ce côté là!

 

[w75]

C'est un mauvais signe, pourquoi ont-ils besoin de kabyle dans un tribunal??

Samy Amimour jusque là c'étaient tous des présumés arabophones !

 

[sba3doukali]

Félicitations!
Sinon ils vont être pris pour des arabes dans un tribunal par exemple. Double malédiction.

C'est clair hhh