Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Actualités françaises
La france va développer l'apprentissage de l'arabe à l'école
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="AncienMembre, post: 15931339"] En fait darija et autres dialectes sont comme le latin et les langues latines actuelles: darija reste la langue la plus "complexe" du "Spectrum arabe" et en réalité, ce n'est pas vraiment de l'arabe même si une grande partie du vocabulaire vient de l'arabe! :D C'est pour cela les moyen-orientaux peinent à nous comprendre , nos structures de phrases, les préfixes, suffixes, certaines expressions, l'évolution de mots étrangers différents en fonction de l'influence (souvent coloniale) de chacun, l'intonation et la prononciation : pas de "voyelles" au début des mots dans la plupart des cas pour darija, c'est vraiment "b", "m" , "t" et non pas "ba/o/i" "ma/o/i" "ta/o/i" ,etc. , comme au début des mots au moyen orient ,c'est différent chez eux. [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Actualités françaises
La france va développer l'apprentissage de l'arabe à l'école
Haut