Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
La lecture du Coran et la compréhension de l'Islam
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="Depassage92, post: 16922000, member: 362454"] Salam aleycoum, J'aimerais en apprendre d'avantage sur notre religion : l'islam. Quand je lis le coran en Français, c'est comme si c'était du chinois, on sent que la traduction n'est pas pure à 100%, qu'il manque quelque chose ou que le sens est altéré. J'en suis venu à la conclusion que pour bien comprendre le coran, il faut lire l'arabe. Du coup combien de temps il faut pour maitriser l'arabe et comprendre le coran ?? faut il faire une école ? Il m'arrive de lire des ouvrages en français, mais c'est pas agréable à lire, il y a toujours des phrases du genre : "D'après l'imam ....rapporté par......" j'ai l'impression de lire des décisions d'arrêts de cours de cassation tellement c'est pas agréable à lire. Pourquoi ne fait on pas plus simple ? Sujet verbe complément ? Ou bien je ne suis pas facilité dans la compréhension de ma religion et Allah guide qui il veut. J'aimerais en savoir plus sur ma religion mais je ne sais pas par où commencer.... quels livres lire ?, surtout des lectures agréables à lire. Je sollicite donc vos lumières barakalaoufikoum [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
La lecture du Coran et la compréhension de l'Islam
Haut