Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
La rigueur dans nos etudes
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="Papoun, post: 15745932, member: 333990"] La Bible n'est pas incréée comme le Coran. Les textes sont inspirés par Dieu, mais les auteurs restent des hommes. En plus , ils résultent souvent d'une tradition orale qui a été écrite ensuite, sans parler du risque d'erreurs de copie (même si avec les manuscrits de la Mer Morte, on a vu que problème était marginal), ou de traduction. Il y a donc le plus souvent plusieurs niveaux de lecture : - littéral - symbolique ou imagé (qui nécessite de connaître le mot ou l'expression dans son contexte et dans l'imaginaire de l'époque), - spirituel. C'est pourquoi ce qui est important, ce n'est pas le plus souvent ce que le texte dit, mais ce qu'[U][B]IL VEUT DIRE.[/B][/U] Par exemple, en ce qui concerne les chiffres, ils sont tous exagérés d'un facteur 10 au minimum dès qu'il s'agit d'expliquer la puissance militaire ou la richesse. Mais nous sommes en Orient, et pas en Occident après des siècles de culture scientifique, statistique, journalistique..... Donc quand on lit un gros chiffre dans la Bible, il faut seulement comprendre, "[B][I]beaucoup plus que ce qui a été vu jusqu'à maintenant[/I][/B]" ! D'autre part, il faut examiner si ce que tu appelles des "erreurs" a des conséquences théologiques, ce qui n'est jamais le cas. Enfin, l'exégèse nécessite de prendre un texte dans son ensemble, et même à la lumière de l'ensemble des livres de la Bible, pour pouvoir en donner le sens le plus juste possible. C'est aussi comme ceux qui tirent argument que la Terre est décrite comme "plate" dans le Coran pour y trouver un argument définitif de son origine humaine, alors qu'une lecture symbolique permet de ne pas mettre le texte en contradiction avec le réel. [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
La rigueur dans nos etudes
Haut