Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
La structure du coran
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="Grigori, post: 15703631, member: 391151"] Non, je ne parle pas de cela. Il y a l'édition othmanienne du Coran, et ses copies : les masahif al-amsar. Ces copies contiennent des variantes de rasm que la tradition musulmane rapporte dans des listes beaucoup plus tardives (exemple, celle d'al-Dani) : certaines variantes sont avérées par l'étude des manuscrits, d'autres sont postérieures à l'époque qu'elles se veulent décrire. L'étude paléographique permet aussi de constater l'existence de variantes de rasm plus larges, que ces listes ne mentionnaient pas. Si limpide soit-elle, elle n'enlève rien à la critique que je peux faire de l'analyse d'un texte quelconque par rhétorique sémitique. Les interpolations sont par définition des exceptions. Cela étant, il y en a bien d'autres dans le discours coranique, interpolations aisément visibles en ce qu'elle rompe la rhétorique sémitique qui te semble si chère : taille anormale du verset, enchaînement illogique de sens, rupture de rime, etc. [B]Mondher Sfar[/B] en traite dans un chapitre de son livre [I]Le Coran est-il authentique ?[/I] que tu peux aisément retrouver sur le net. A ce propos, les scribes ayant rédigés le codex parisino-petropolitanus ne considéraient pas, eux non plus, que la sourate neuf soit séparée de la sourate huit : ils y voyaient une seule sourate. [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
La structure du coran
Haut