Menu
Accueil
Forums
Liste des forums
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Liste des forums
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
Le coran comme unique etendard
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="achtouki, post: 15276885, member: 2017"] Une phrase possède un champ sémantique très riche dans une langue donnée. Le traducteur doit faire un choix pour créer une phrase ayant un sens approchant ou subjectif. D'où la trahison des autres informations ou sens de la phrase d'origine. La langue arabe n'est pas sacrée, d'après moi, mais c'est le seul moyen de rester au plus près du message de Mohammed saws. [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
Le coran comme unique etendard
Haut