Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
Le coran en arabe est-il compréhensible par les arabophones de nos jours ?
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="Filauzof, post: 16491647, member: 395536"] alors pourquoi les arabophones disent qu'il faut être arabophone pour bien comprendre le coran ? si c'est mal traduit c'est que le niveau culturel des traducteurs est faible, non ? et si ceux qui traduisent sont les meilleurs arabophones qui peuvent se permettre de traduire et que tout le monde dit que les traductions sont nazes...il y a un gros problème, non ? et depuis quand un analphabète peut il avoir autant de vocabulaire que celui qui lit ? c'est incroyable ... [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
Le coran en arabe est-il compréhensible par les arabophones de nos jours ?
Haut