Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
Le Coran est- il décousu ? manque de fluidité ?
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="typologie, post: 16584546, member: 383147"] En occident quand on lis un roman en general l'on est porté naturelement par la narration et par l'histoire sans que cela ne necessite d'effort pour faire le lien entre ce qui precede et ce qui suit ..... parmis le b.a ba d'un texte c qu'il soit : continu coherent et non contradictoire [B]hors l'une des critique qui revient souvent au sujet du coran c d'etre decousu [/B] les quraish eux meme qualifié le coran de amas de reves ... que voulaient il dire par ce qualificatif ? cela semble dire qu'eux meme malgrés qu'il maitrisé la langue du coran ne le trouver pas pour autant clair voir le probleme sur le decoupage des versets : 1/parfois pour rendre encore les chose plus confuse la rime coupe la phrase en deux en plein milieu se qui donne 2 versets pour une phrase 2/l'absence de ponctuation rend aussi les chose confuse 3/les pronom personnel renvoient 4/le changement de pronom personnel iltifat 5/l'interuption d'un discour par des commentaire sans mention prealable du changement de personne 6/parfois il y a de mauvais raccord 7/la suite logique des verset entre semble absente 8/certain verset semble etre mis à la fin car on ne savait pas où les mettre 9/l'absence de fil conducteur evident les musulmans explique rarement l'enchainement des versets et theme du coran si l'on ouvre un tafsir l'explication ce fait verset par verset sans expliquer l'ensemble de la sourate [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
Le Coran est- il décousu ? manque de fluidité ?
Haut