Menu
Accueil
Forums
Liste des forums
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Liste des forums
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
Le coran seul
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="ENOKS2, post: 16997389, member: 299200"] oui , le lien que je t'ai donné mettait l'accent justement sur l'utilisation du mot "rassul" au singulier dans le 1er verset et au pluriel duel dans le 2e verset , alors qu'il s'agit d'un même evenement .. c'est le contexte des versets et la grammaire qui dictent cette différence ...إِنَّا= نَحْنُ= nous (duel, pluriel et nous de majesté) رَسُولَا = les 2 messagers (duel) مَعَنَا= avec nous [LIST] [*]رُسُل=nom pluriel de "rassul" veut dire : messagers, envoyés,émissaires.... [*]رَسُول: nom sing =messager , envoyé ...courrier... [*]مُرْسَل= participe passif = qui est envoyé, qui est chargé de transmettre un message [/LIST] [LIST] [*]رسال : n pluriel qui veut dire "pieds de chameaux" , à moins que tu veux dire : رسالة qui veut dire " lettre, message, missive..." [/LIST] [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
Le coran seul
Haut