Le mot « Berbère »

Ebion

Ebion

Ça a l'air que je suis l'esclave da partida
VIB
Bonjour peuple amazigh de bladi ! :cool:

Une question pour vous.

Le mot « Berbère » est-il approprié pour nommer les Amazighs ou la culture amazighe? Ou ce mot est-il à éviter? Peut-il être offensant? Ou bien est-il accepté par certains Amazighs, mais pas par d'autres? o_O

Merci :timide:
 
Z

Zaheer73

Si tu n'as pas de pudeur, fais ce qu'il te plait
VIB
D'apres ce que j'ai compris, berbère vient du mot barbare qui veut dire etranger au sens premier du terme...ça vient du grec qui ont nommé les habitants d'Afrique du Nord ainsi, les romains et les arabes ont réutilisé cette désignation.

Maintenant qu'on utilise le mot barbare pour qualifier des actes cruels et ignobles, ça vient sûrement de l'inconscient collectif qui a peur de ce qui lui est inconnu et lui associe les pires pratiques inimaginables.
 
Dernière édition:
C

Cammix

Salut :)
La majorité ne se sentira pas offensé car l'origine péjorative du mot est devenue secondaire. Mais en général, les amazighs préfèrent être appelé par l'endonyme :)
 
Z

Zaheer73

Si tu n'as pas de pudeur, fais ce qu'il te plait
VIB
Cammix à dit:
Salut :)
La majorité ne se sentira pas offensé car l'origine péjorative du mot est devenue secondaire. Mais en général, les amazighs préfèrent être appelé par l'endonyme :)
Cliquez pour agrandir...
Au contraire, le sens premier de barbare est : étranger (de la civilisation gréco-romaine). C'est par la suite qu'il y a eu un glissement sémantique en employant ce mot pour qualifier une personne ou une chose de cruel, sauvage, etc...

Il n'y a rien d'insultant dans ce mot, c'est juste qu'il a fini par être mal employé par la suite par certain(e)s
 
Haut