Le Sahih Al-Boukhari (arabe/français) en 4 volumes. Bonne traduction.

  • Initiateur de la discussion Initiateur de la discussion Rosann
  • Date de début Date de début
Rosann

Rosann

Salam,

Le Sahîh Al-Bukhari de l'Imâm El-Boukhârî

Al-Boukhâri dit : "Chaque hadith écrit dans le livre du Sahih, je ne l'y ai porté qu'après avoir fait mes ablutions et prié deux rak'a… J'ai disposé dans al-Djâmi' parmi six cent mille hadith en seize ans [de recherche] pour le prendre comme un argument qui me sauverait du châtiment de Dieu… J'ai établi mon ouvrage al-Djami' dans la Mosquée sacrée. Chaque hadith inclus ne l'a été fait qu'après que j'ai fait la prière a 'istikhâra, deux rak'a et que je me suis assuré de son authenticité…".Il dit aussi "Me trouvant chez lshâq Ibn Râhaway, il m'a dit : "Si vous reprenez dans un recueil succinct la sunna du Messager de Dieu (صلى الله عليه و سلم)". Ces mots m'ont beaucoup influencé, me poussant alors à rassembler dans ce livre que ce qui est authentique…"Quant à Abu Dja'far Mahmûd Ibn Amrû al-'Uqayly, il dit : "Quand Al-Boukhâri avait fini la rédaction du Sahih, il le présenta à l'imam Ahmad Ibn Hanbal, à Yahya Ibn Mu'în, à 'Ali Ibn al-Madîny et à d'autres (que Dieu les agrée tous) afin qu'ils émettent leurs avis. Le résultat fut concluant : ils avaient approuvé le Sahih dans sa totalité à l'exception de quatre hadith". Mais, concernant ces quatre hadiths, Al-Boukhâri avait aussi raison. (lbn Hajar dans son introduction à "Fath al-Bari" et Ibn Kathîr dans "al-Bidâya wa an-Nihâya")

Al-Boukhâri dans sa rédaction du Sahih, s'était imposé l'authenticité. Comme il avait aussi enrichi son œuvre de précisions savantes et de points de vue dans le domaine du fiqh. Grâce à son intelligence peu coutumière, il avait su comment puiser dans les textes les différentes nuances qu'il répartissait ensuite sur les rubriques de son œuvre et sans qu'il ait oublié d'attacher une importance particulière aux versets du fiqh, d'où il tirait, en plus, les significations en usant de plusieurs méthodes d'explication.

Par-là, Al-Boukhâri avait dans ces rubriques repris les traditions sans isnâd ou à isnâd incomplet, même s'il n'y avait pas trouvé de hadith authentique selon ses conditions ou selon les conditions d'autres auteurs.

Enfin, la numérotation des hadith et des rubriques a été décidée à l'image de celle suivie dans "Fathou-l-Bari fi Charhi Sahîh Al-Boukhâri" de l'imâm lbn Hadjar al-'Asqalâny, lequel avait été numéroté par Muhammad Fu'âd 'Abd-ul-Bâqy et conçue par Muhib ad-Dîn al-Khatîb.

Dans l'étude des chaînes de transmission, il ne disait jamais d'un homme "c'est un menteur !", il disait "telle personne l'a démenti", "telle personne l'a traité de menteur", "non digne de confiance". Lorsqu'Al-Boukhâri qualifiait un homme de "non digne de confiance", il ne narrait pas de hadîth de lui.

Il est à noter qu'il y a juste un savant, en l'occurrence Ad-Dârqoutni (رحمه الله), qui a émis des critiques quant à l'authenticité de certains Hadiths contenus dans les Sahih Boukhâri et Mouslim, mais Ibn Hajar (رحمه الله), dans son introduction au commentaire qu'il a fait du "Sahîh Al-Boukhâri" a réfuté de façon brillante toutes ces critiques.

Lien :

Tome 1 :
https://rapidshare.com/files/1169845742/Sahih-Al-Boukhari-tome-1.pdf

Tome 2 :
https://rapidshare.com/files/733975187/Sahih-Al-Boukhari-tome-2.pdf

Tome 3 :
https://rapidshare.com/files/1263047077/Sahih-Al-Boukhari-tome-3.pdf

Tome 4 :
https://rapidshare.com/files/1420502361/Sahih-Al-Boukhari-tome-4.pdf
 
Bukhari a menti dans son introduction malheureusement.
600 000 hadiths en à peine 16 ans en ajoutant les voyages, les pause dodo, les pause-repas, et les prières et sa vie et et et.. C'est impossible.

C'est curieux. Mais merci pour les liens, j'aimerais étudier les hadiths sous peu. :)
 
Salam,

Il serait parfaitement injuste de traiter quelqu'un comme AlBukhari de menteur ,c'est celui où la chaîne d'authenticité est indiscutable (et c'est pas moi qui le dit ,mais les savants ,Al albani entre autres ).

Bonne lecture .
 
Rosann a dit:
Salam,

Il serait parfaitement injuste de traiter quelqu'un comme AlBukhari de menteur ,c'est celui où la chaîne d'authenticité est indiscutable (et c'est pas moi qui le dit ,mais les savants ,Al albani entre autres ).

Bonne lecture .
Cliquez pour agrandir...
quand il sagit d'un égaré qui traite les plus grands savants de tous les temps
de menteur on peut lui pardonné.
et dire que l'imam el-boukhari (rahimahou Allah) a refusé de recueillir plusieur hadith apres 3 jours de marche à cheval chez un homme qu'il trouva entrain d'appeler sa bête pour lui donner à manger alors que sa main était vide. il dira je ne prends jamais quoi que ce soit d'un menteur.
 
billal1000 a dit:
quand il sagit d'un égaré qui traite les plus grands savants de tous les temps
de menteur on peut lui pardonné.
et dire que l'imam el-boukhari (rahimahou Allah) a refusé de recueillir plusieur hadith apres 3 jours de marche à cheval chez un homme qu'il trouva entrain d'appeler sa bête pour lui donner à manger alors que sa main était vide. il dira je ne prends jamais quoi que ce soit d'un menteur.
Cliquez pour agrandir...

salam

dieu ne lui as pas dit de marcher 40 jour de cheval il aurait put tout simplement suivre le coran

sinon les critique que peuvent porter les sunnite aux clerger chretien alor que quand il disent par exemeple
billal1000 a dit:
dire que l'imam el-boukhari (rahimahou Allah) a refusé de recueillir plusieur hadith apres 3 jours de marche à cheval chez un homme qu'il trouva entrain d'appeler sa bête pour lui donner à manger alors que sa main était vide. il dira je ne prends jamais quoi que ce soit d'un menteur.
Cliquez pour agrandir...

on voit quil ne sauto critique pas assez
comment un homme peut apres 3 jour de voyage peut juger un autre homme sur la base quil appelle sa bete avec une main vide pour la faire avancer
c irreel impensable surtout en se qui concerne la religion qui est un domaine serieux

jaimerai bien savoir se que al buary aurait fait si al buaqary aurait vu une personne
qui tuerai de magnifique betes alor que c betes ne lui ont rien fait

31 Quand un après-midi, on lui présenta de magnifiques chevaux de course,
32 il dit: ‹Oui, je me suis complu à aimer les biens (de ce monde) au point [d'oublier] le rappel de mon Seigneur jusqu'à ce que [le soleil] se soit caché derrière son voile.
33 Ramenez-les moi.› Alors il se mit à leur couper les pattes et les cous.

je pense quil aurait traiter soleyman sws de fou lool
 
saphir84 a dit:
salam

dieu ne lui as pas dit de marcher 40 jour de cheval il aurait put tout simplement suivre le coran

sinon les critique que peuvent porter les sunnite aux clerger chretien alor que quand il disent par exemeple


on voit quil ne sauto critique pas assez
comment un homme peut apres 3 jour de voyage peut juger un autre homme sur la base quil appelle sa bete avec une main vide pour la faire avancer
c irreel impensable surtout en se qui concerne la religion qui est un domaine serieux

jaimerai bien savoir se que al buary aurait fait si al buaqary aurait vu une personne
qui tuerai de magnifique betes alor que c betes ne lui ont rien fait

31 Quand un après-midi, on lui présenta de magnifiques chevaux de course,
32 il dit: ‹Oui, je me suis complu à aimer les biens (de ce monde) au point [d'oublier] le rappel de mon Seigneur jusqu'à ce que [le soleil] se soit caché derrière son voile.
33 Ramenez-les moi.› Alors il se mit à leur couper les pattes et les cous.

je pense quil aurait traiter soleyman sws de fou lool
Cliquez pour agrandir...
LoooL... Décidément, tu es un maître: le maître de la bêtise! Quand on te lit, on plonge
littéralement dans l'ignorance à l'état "naturel" :D.
Et pour illustrer ce que je dis, il n'y a qu'à poser les yeux sur ce que j'ai mis en gras! Car si
déjà tu as des difficultés à retranscrire de simples noms, que dire alors du reste?
D'ailleurs, qui sont ces personnages: "al buary" et "al buaqary"? Merci d'avance :).
 
Fryestone a dit:
Bukhari a menti dans son introduction malheureusement.
600 000 hadiths en à peine 16 ans en ajoutant les voyages, les pause dodo, les pause-repas, et les prières et sa vie et et et.. C'est impossible.

C'est curieux. Mais merci pour les liens, j'aimerais étudier les hadiths sous peu. :)
Cliquez pour agrandir...
ce message montre que celui qui l'a ecrit n'est qu'un peroquet qui ne fait que repeter ce que disent ses maitres les imposteurs!!
ou il a ecrit que son receuille contient 600 000 hadith sahih?!!
 
Rosann a dit:
Salam,

Il serait parfaitement injuste de traiter quelqu'un comme AlBukhari de menteur ,c'est celui où la chaîne d'authenticité est indiscutable (et c'est pas moi qui le dit ,mais les savants ,Al albani entre autres ).

Bonne lecture .
Cliquez pour agrandir...

Ha ha ha...même la logique d'une personne est atténuer par les savants...
 
Retour
Haut