Menu
Accueil
Forums
Liste des forums
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Liste des forums
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
Le voile et l'islam : quand est-il vraiment ?
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="nicky31, post: 10053450, member: 198996"] je t'apprécie toujours autant Tunisie ! même si ces derniers temps on n'est pas sur les même sujets ! mais bon, je dois avouer que tu m'inspires !!! c'est bon , on a compris que c'était les bijoux qu'il fallait cacher avec un chale ou autre pour évité de se faire agresser... mais pour le grand voile , tu as bien compris le sens du verset, mais il te manquait quelque chose d'essentiel , la vrai traduction du mot ! et comme d'hab ...je viens de l'avoir ! en fait ce grand voile c'est pas une jellaba ou un truc façon bonne soeur chrétienne ! ce "grand voile" est en réalité une mante ! tout d'abord, merci mr Chouraqui , qu'Allah vous ressuscite près de lui ! voilà c'est a ce moment que ça devient interressant ! donc c'est d'une mante qu'il s'agit ! qu'est ce qu'une mante ?? c'est une cape avec une capuche porté par les religieuse pour aller prier ! car 3 verset plus haut on parle de prier !! 56. Allah et ses messagers prient pour le Nabi. Ohé, ceux qui adhèrent, priez pour lui, pacifiez-le dans la paix. 57. Ceux qui offensent Allah et son Envoyé, Allah les maudit en ce monde et dans lAutre. Il leur réserve un supplice avilissant. 58. Ceux qui offensent les adhérents et les adhérentes, hors de ce quils ont acquis, se chargent dinfamie, dévidente iniquité. 59. Ohé, le Nabi, dis à tes épouses, à tes filles et aux femmes des adhérents, de resserrer sur elles leur mante, cest pour elles le moyen dêtre reconnues, et de ne pas être offensées, Allah, clément, matriciel. donc cette mante c'est simplement une cape avec une capuche...c'est tout suite plus classe ! et plus simple et plus connu dans le monde comme vêtement de piété ! alors voyons ce qu'on sait de la mante ! mante /mɑ̃t/ féminin (Vêtements) Sorte de vêtement de femme, ample et sans manches, qui se porte par dessus les autres vêtements, par temps froids. Il y avait dans ses vêtements des vestiges de magnificence. C'était de la soie usée, une mante propre, quoique passée, des dentelles soigneusement raccommodées ; enfin les haillons de l'opulence ! (Honoré de Balzac, Un épisode sous la Terreur, 1830) (Vêtements) Vêtement de ce genre que les dames portaient pendant les deuils de cour. (Vêtements) Habit que portent quelques religieuses. et maintenant pour confirmer que c'est bien d'un vêtement de piété qu'il s'agit ! on a donner ce nom a un insecte (Zoologie) (Entomologie) Genre dinsectes orthoptères qui ont quelque rapport avec les sauterelles et dont une espèce sappelle: La mante religieuse. et pour savoir pourquoi on lui a donner ce nom Parfaitement immobile dans les herbes, les pattes antérieures levées vers le ciel, la mante religieuse semble prier. c'est donc par glissement de sens qu'on lui a donner ce nom ! et aussi pour faire oublier la vrai mante religieuse ! quand a l'étymologie ! Étymologie (1734) Du latin scientifique mantis, mot en grec ancien μάντις, mántis (« prophétesse »). et la boucle est bouclée... [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
Le voile et l'islam : quand est-il vraiment ?
Haut