Les mots oubliés

  • Initiateur de la discussion Initiateur de la discussion tadawit
  • Date de début Date de début
Salam 3aleikoum,

Est-ce que cela peut vous tenter d'apprendre des mots rifs ou autres qu'on n'utilise plus forcément de nos jours?

Je commence avec des mots rifs.

Bab'gheyo -> Perroquet (Rif)
Tifaf -> Chicorée (Rif)
Ttbehttirat -> Humiliation (Rif) --> synonyme ffdaya7
Tar7atitcht ->Séduction (Rif)
Abijdiw -> Gamin (Rif) --> synonyme a7anjar
Tambambest -> Crépuscule (Rif)
Abbireh -> Heureux (Rif) --> synonyme r'fra7
Abbarhoch -> Métisse (Rif)
Addodi -> Retentir (Rif)
Ddeght -> Pression (Rif)
Ademmam -> Soumission (Rif)
Amednob -> Pêcheur, Qui est dans le Haram (Rif)
Deqmar -> Opprimer (Rif)
Ammedor -> Comportement (Rif)
 
Amednob -> Pêcheur, Qui est dans le Haram (Rif)

et celui qui l est pas .. le pêcheur qui est née au bord d un fleuve d une mer d un océan .. celui qui se nourris la ou le souffle de dieu a pris Forme .. comme on le nomme lui .. celui qui jette ses filets et prie le ciel pour que sa famille ne creve pas de faim ..
 
Salam 3aleikoum,

Est-ce que cela peut vous tenter d'apprendre des mots rifs ou autres qu'on n'utilise plus forcément de nos jours?

Je commence avec des mots rifs.

Bab'gheyo -> Perroquet (Rif)
Tifaf -> Chicorée (Rif)
Ttbehttirat -> Humiliation (Rif) --> synonyme ffdaya7
Tar7atitcht ->Séduction (Rif)
Abijdiw -> Gamin (Rif) --> synonyme a7anjar
Tambambest -> Crépuscule (Rif)
Abbireh -> Heureux (Rif) --> synonyme r'fra7
Abbarhoch -> Métisse (Rif)
Addodi -> Retentir (Rif)
Ddeght -> Pression (Rif)
Ademmam -> Soumission (Rif)
Amednob -> Pêcheur, Qui est dans le Haram (Rif)
Deqmar -> Opprimer (Rif)
Ammedor -> Comportement (Rif)
Excellent awma, maca mi siwelgh zegsen ak yudan, war fahman bu wawalen_o.
Mayemmi?
Lla7qac War 8an slan zeg temzi nsen nigh Deg oukhkham nsen.

Kkagh siwlegh am akhmim_o, walaktayini midden war zegak slin
 
et celui qui l est pas .. le pêcheur qui est née au bord d un fleuve d une mer d un océan .. celui qui se nourris la ou le souffle de dieu a pris Forme .. comme on le nomme lui .. celui qui jette ses filets et prie le ciel pour que sa famille ne creve pas de faim ..
Bab nnagh, bu ijenwan, yegga kulchi zeg waman, yibda3 tuddert zeg waman id le8la waman qa3 itnegh ntmetta
 
mais ca evidemment .. personne ne peut le traduire .. c est pas que c est oublié .. c est là .. mais je serai toujours la seule
 
Retour
Haut