Qui sait qui aurait les paroles de la chanson traditionnelle : henné neh damimoun
Les paroles de henné neh damimoune
- Initiateur de la discussion muslima205
- Date de début
http://www.youtube.com/watch?v=etajWj9qaxs&mode=related&search=
il est fou/folle celui ou celle qui a filmé sa famille et mis sur le net
il est fou/folle celui ou celle qui a filmé sa famille et mis sur le net
R7enni ya nnegh damimoun
R7enni ya nnegh dams3oud
R7enni ya nneg daziza
Yuga d negh yeddez
A muray dasseb7an yarsa x as uzidjez
R7enni ya nnegh d amimun
R7enni ya nnegh dams3oud
R7enni ya nneg daziza
Yuga d anegh yeddez
A muray damezian yarsa x as uzidjez ( uzidjez = roi)
Nhar a dame9ran
a d ayes yiziD umuni
Muray 3ad damezian
yudef di lislam n nbi
R7enni ya nnegh damimoun
R7enni ya nnegh d ams3oud
R7enni ya nneg d aziza
Yuga danegh yeddez
A muray d aseb7an yarsa x as uzidjez
la deuxieme version
pour Tassrrith
Ralla tassrith nnegh a tassbnith ighassen
ya mok then ghatafath arah kh rharb nssen (x3)
Ralla tassrith nnegh atassbnith nfas atasbnith n fas
ya trahad tamimount kh eyrwssan dh ayethmas (x4)
pour Muray
Rhanni n ghay dhamimoun rhanni n ghay dhamimoun
rebbi gith dhimimen rebbi git dhimiman (x7 ou 8)
a ya muray nnegh aya rebbi radha gh aya rebbi radha
isbed rebbi r3ram inak a war yebda (x6)
Ya yumas n moulay n3qab ghark a yuma n3qab ghark a yuma
ya dak nhdar rfarh amok nhdar iwa amok nhdar iwa (x2)
a ya muray nnegh aya rebbi radha gh aya rebbi radha
rebbi sbed r3ram inak a war yebda
Ya yumas n moulay n3qab ghark a yuma n3qab ghark a yuma
ya dak nhdar rfarh amok nhdar iwa amok nhdar iwa (x2)
Rhanni n ghay dhamimoun rhanni n ghay dhamimoun
rebbi gith dhimimen rebbi git dhimiman (x2)
Yoyoyoyoyoyo
pour Tassrrith
Ralla tassrith nnegh a tassbnith ighassen
ya mok then ghatafath arah kh rharb nssen (x3)
Ralla tassrith nnegh atassbnith nfas atasbnith n fas
ya trahad tamimount kh eyrwssan dh ayethmas (x4)
pour Muray
Rhanni n ghay dhamimoun rhanni n ghay dhamimoun
rebbi gith dhimimen rebbi git dhimiman (x7 ou 8)
a ya muray nnegh aya rebbi radha gh aya rebbi radha
isbed rebbi r3ram inak a war yebda (x6)
Ya yumas n moulay n3qab ghark a yuma n3qab ghark a yuma
ya dak nhdar rfarh amok nhdar iwa amok nhdar iwa (x2)
a ya muray nnegh aya rebbi radha gh aya rebbi radha
rebbi sbed r3ram inak a war yebda
Ya yumas n moulay n3qab ghark a yuma n3qab ghark a yuma
ya dak nhdar rfarh amok nhdar iwa amok nhdar iwa (x2)
Rhanni n ghay dhamimoun rhanni n ghay dhamimoun
rebbi gith dhimimen rebbi git dhimiman (x2)
Yoyoyoyoyoyo
ah bon ..
normalement c'est pour les deux
en tou ca pas ché moi.
moray on lui fé arazik c'est une longue soiré et c'est tro bien kan a la marié tan kon lui met le hénné mains et pieds les femmes chantes rhanni nakh damimoun.
après ya differentes tradition dans chak tribu
il est fou/folle celui ou celle qui a filmé sa famille et mis sur le net
Mdr je l'ai vu de plus elle est aussi sur dailymotion
et a3fak pour vos réponses
Chez nous ya les chanteurs qui chanté un truc du genre bismilla ramni rahim roya mais vu que c'est a tanger ils chantent en arabe
http://www.youtube.com/watch?v=etajWj9qaxs&mode=related&search=
il est fou/folle celui ou celle qui a filmé sa famille et mis sur le net
Mazgha avait posté un topic dessus une fois, apparemment c'est un clip monté en studio... http://www.bladi.info/94284-ceremonie-henne/
Voilà la transcription et la traduction made in Adaghar http://www.bladi.info/4248852-post30.html
Oui oui je me souviens de qui poste quoi
Moulay on lui fait les deux chez Ait Wayagher... arazik puis le chant du henné après, t'as pas du assister à un henné où on fait les deux tout simplement
ben c'est pareil chez tout le monde nan ????
comment faire renni negh dhamimon pour moray ?????????????????
ça mefait penser que si thasrith elle fait pas couler tout son mascara, khol (tout) c'est pas un bonne thasrith krkrkrkr (faut qu'elle pleure en clair)
et j'aime trop comment elles le chantent thibeqoyen, lamacars (que je hais ton peudo c'est terrible) si tu nous lis ....
je l'aime bien aussi
je danse dessus même
tu m etonne
je me disais bien qu il y avait un hic...qui filmerait sa famille et le metterait sur le net....
scandale à vie assuré
larifidu69
Hamdoulilah
http://www.youtube.com/watch?v=etajWj9qaxs&mode=related&search=
il est fou/folle celui ou celle qui a filmé sa famille et mis sur le net
ioi outhzane devoalyen
pareil chez moi en plus c chacun fait le henné chez lui moray fait arazik avec sa famille et tassrith fait le henné avec sa famille
oui exactement comment j'aime ca!!!!
Moulay on lui fait les deux chez Ait Wayagher... arazik puis le chant du henné après, t'as pas du assister à un henné où on fait les deux tout simplement
bien o contraire j'ai assister o deux. j'ai asister un mariage de ait wayagher et justement il ne fon pas arazik eux. après je c pas peu etre kil ne fo pas generaliser jen c tro rien.
ché moi en tou cas la marié chez elle et le marié ché lui c seulement o troisieme jours kil ya la rencontre
ça depend ou vous faite les mariages
si c'est au maroc et que vous le faites pas ..... si pas nourmal j'ai envie de dire
si c'est en france par exemple, c'est pas facil de faire tout ça .... surtout arazik, tu vois mal moray defiler dans la rue avec une bande de voix grave chanter et tourner
pour r7enni c'est possible en revanche, juste faut pas chanter trop fort
ben chez moi aussi on fait les deux, et arazik et rhenni chez moulay...et tout les mariages des ayt wayagher ou j ai assisté (enfin tout ceux de ma famille ou j etais present à rhenni), ben on a fait les deux....d' ailleurs je ne pense pas que celà a à voir avec la tribu, c à peu près partout pareil,...
dans ma famille on fait rien de tout ça, on est peut être trop arabisé
Vous offrez quoi comme dot chez vous ? des chameaux ?
Vous offrez quoi comme dot chez vous ? des chameaux ?
non, tu te trompe....le chameau c est moulay
non, tu te trompe....le chameau c est moulay
Serieux ya que des bossus chez eux ou quoi
Serieux ya que des bossus chez eux ou quoi
en meme temps pour affronter un desert identitaire, faut bien etre preparé
ça depend ou vous faite les mariages
si c'est au maroc et que vous le faites pas ..... si pas nourmal j'ai envie de dire
si c'est en france par exemple, c'est pas facil de faire tout ça .... surtout arazik, tu vois mal moray defiler dans la rue avec une bande de voix grave chanter et tourner :-D
pour r7enni c'est possible en revanche, juste faut pas chanter trop fort
mdr!
au maroc la dernière fois que j'ai assister à un mariage je devais avoir 7 ou 8 ans donc pas façile de me souvenir de ce qui s' y passait...
la 1er fois que j'en ai entendue parler c'était sur ce forum...
Vous offrez quoi comme dot chez vous ? des chameaux ?
allah ou a3lem..................
mdr!
au maroc la dernière fois que j'ai assister à un mariage je devais avoir 7 ou 8 ans donc pas façile de me souvenir de ce qui s' y passait...
la 1er fois que j'en ai entendue parler c'était sur ce forum...
parle en ta mère ou un parent ..... forcément ça a été fait à un moment ou à un autre !
parle en ta mère ou un parent ..... forcément ça a été fait à un moment ou à un autre !
j'en ai déjà parler avec ma mère elle m'a dit que c'était avant qu'il le faisait au maroc et que maintenant ça se faisait plus trop.... enfin là d'où on est.
j'en ai déjà parler avec ma mère elle m'a dit que c'était avant qu'il le faisait au maroc et que maintenant ça se faisait plus trop.... enfin là d'où on est.
araziq n a jamais disparu, et ne risque pas de disparaitre
si ta mère a vecu au rif, impossible qu elle te dise que ça ne se faisait qu avant....
araziq n a jamais disparu, et ne risque pas de disparaitre
oui avant c'était y a pas si longtemps
et puis nous au rif il n' y a malheureusement presque plus personne, ils sont soit à taza ou ain taouchtat....
même dans les villes ça se fait encore
au maroc quand tu rentres, ya des mariages dans ton voisinage (obligé, nous chaque année c'est dur de dormir nichan tout les soirs
) t'entends pas des hommes chanter .... ????? très grave au debut, plein d'entrain, après ça s'essoufle les pauvres :-D je trouve ça beau arazik ! l'homme, moray il cache son visage, il voit rien, il est guidé par son frère (s'il en a un, sinon un membre masculin de la famille proche, prohibée aux femmes, chez moi en tout cas) et tout les hommes l'entourent (ya interet à ce qu'il y ait des hommes mûres qui connaissent bien les paroles sinon c'est la cata !!!! les jeunes disent nimporte quoi !)
ça me rappelle de bons souvenirs ! des fous rires à revisionner certaines videos
c'est dommage que t'ai jamais vu ....
même dans les villes ça se fait encore
au maroc quand tu rentres, ya des mariages dans ton voisinage (obligé, nous chaque année c'est dur de dormir nichan tout les soirs
je trouve ça beau arazik ! l'homme, moray il cache son visage, il voit rien, il est guidé par son frère (s'il en a un, sinon un membre masculin de la famille proche, prohibée aux femmes, chez moi en tout cas) et tout les hommes l'entourent (ya interet à ce qu'il y ait des hommes mûres qui connaissent bien les paroles sinon c'est la cata !!!! les jeunes disent nimporte quoi !)
ça me rappelle de bons souvenirs ! des fous rires à revisionner certaines videos
c'est dommage que t'ai jamais vu ....
rien qu'à te lire ça me donne trop envie! j'ai une famille un peu spéciale, lol, et je n'ai pas l'occasion de rentrer en famille au maroc. donc quand on me raconte ça c'est comme si vous le racontiez à un étranger.
en tant que femmes on entend, mais la vidéo après .... à visionner en famille .... c'est excellent, chez moi en tout cas on s'étouffe de rire
incha'Alla t'auras l'occasion d'y assister, pour ton mariage !
(t'as le droit de poser des conditions oww!)