Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Art et Culture
Forum amazigh
Les Rifains: qui sont-ils ?
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="Rifi92Izenayane, post: 8498537, member: 292929"] Les Rifains (en tarifit : Arifi, pluriel : Irifiyen) sont une ethnie berbère zénète marocaine habitant le Rif oriental, au Nord-Est du Maroc. Le langage rifain fait partie de la famille des langues berbères. Les principales villes rifaines sont Nador, Al Hoceima, Berkane, Melilla, Guercif, Taourirt. 1. Histoire * Les Rifains et l'Algérie Le Rif a été et demeure historiquement et géographiquement une région ouverte sur l’ouest algérien (Oranie). Tout au long des siècles derniers des liens se sont tissés entre le Rif et l’Oranie. En témoigne des villes comme Bethioua ou encore Arzew qui furent fondées par des Rifains. Les Beni Snous (berbères de la région de Tlemcen) s'estiment quant à eux Rifains (ils sont classés par les ethnologues dans le groupe rifain). Les relations commerciales remontent au temps les plus reculés. Depuis plusieurs siècles, Oran est le port du grand marché du Rif qui concurrence avec celui de Melilla situé au Rif Oriental. Ces liens apparaîtront également lorsque l’émir Abd El Kader, chef de la résistance algérienne, se réfugia au Maroc, il trouva l’appui des Rifains. La conquête française a élargi ses relations en facilitant les moyens de transport. Dès le début du défrichement des terres et l’implantation d’une nouvelle économie de type coloniale en Algérie, les Rifains commença à se rendre en Algérie à la recherche du travail chez les colons français. À Misserghin, près d’Oran, il y a avait un village presque entièrement formé par des Rifains fixés définitivement dans le pays. 2. Langue Quelques termes : Français rifain oui Wah d'accord Ghaya/Wakha merci Sahit maintenant Rekho, rokh, rekha où ? Mani? viens Arouah/Arahed va Roh gens Rghachi/Iwdan aujourd'hui Enhara demain Dioucha/Tioucha demander Saksa bien Mlih maman Yama enfants Ihanjan/Ihamochan/Ihraman maison Tadarte/Thadath plage Rabha garçon Ahanjar fille Tahanjarte Toutes les tribus rifaines parlent le rifain (tarrifit, rifiya, zenatiya) se comprennent parfaitement mais il faut noter la présence de quelques différences. Ainsi on distingue les dialectes rifains en "ch" (Ikerayane, Izenayane, Ayt Said, Ayt Stoutte, Ayt Touzine, Ayt Bouyahyi, Mtelsa) et ceux qui parlent avec le "k" (Ayt Ouryaghal, Ayt Temsamane, Ikabdanane, Ayt Iznassen, Ayt Ammart, Ibaqoyene). Les Rifains parlent aussi le dialecte arabe marocain, propre à leur région. Ce parler est très similaire à l'arabe algérien d'Oranie (tout comme l'amazigh rifain qui est pratiquement le même que celui des amazigh de l'Oranie). [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Art et Culture
Forum amazigh
Les Rifains: qui sont-ils ?
Haut